Traduzione del testo della canzone Reckless - The Reytons

Reckless (originale)

Nighttime never stayed that pretty
Six down and another four ready to go
But there’s tension in this city
Moons lights tonight and that’s inevitable
And they move so unpredictable
Eyeballs outside he’s looking at
You will be fine until you cross the line but the line doesn’t fight til they
want what you do
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottles and then reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2
Face down on the concrete paving
No strength but the guy didn’t turn up alone
Hands tied, no fight, no bailing
It’s right this ride ain’t taking you home
Stay calm don’t give him a chance to move
Fists clenched, look twice, he’s waiting for
You turn back to fight then they all will attack while your thrown in the back
til they want what you do
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottles and the reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2
(instrumental)
Time wasting, no chasing
Smug faces look so complacent
Heart racing, mind pacing
Locked in the back and time facing
One rule for one never treat you the same
You’re just a pawn in the part of his game
Reckless (?) living up to their names
Til they opened the (?) and (?)
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottles and the reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na
(If you play with fire you will get burned)
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottle and the reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire then you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2

Reckless (traduzione)

La notte non è mai stata così bella
Sei in meno e altri quattro pronti per andare
Ma c'è tensione in questa città
Stanotte si illumina la luna e questo è inevitabile
E si muovono in modo così imprevedibile
Occhi fuori che sta guardando
Starai bene finché non oltrepasserai il traguardo, ma il traguardo non combatterà finché loro
vuoi quello che fai
Quando tutto inizia, più corri meglio
Dalle bottiglie rotte e poi dalla feccia sconsiderata
Tutto prende il via più imparerai
Se giochi con il fuoco ti brucerai
Dire na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2
A faccia in giù sulla pavimentazione in cemento
Nessuna forza, ma il ragazzo non si è presentato da solo
Mani legate, nessuna rissa, nessuna cauzione
È giusto che questa corsa non ti riporti a casa
Mantieni la calma, non dargli la possibilità di muoversi
Pugni chiusi, guarda due volte, sta aspettando
Torni indietro per combattere, poi tutti attaccheranno mentre ti lanci alle spalle
finché non vogliono quello che fai
Quando tutto inizia, più corri meglio
Dalle bottiglie rotte e dalla feccia sconsiderata
Tutto prende il via più imparerai
Se giochi con il fuoco ti brucerai
Dire na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2
(strumentale)
Perdite di tempo, niente inseguimenti
Le facce compiaciute sembrano così compiaciute
Battito cardiaco, ritmo mentale
Bloccato nella parte posteriore e rivolto verso l'ora
Una regola per uno: non trattarti mai allo stesso modo
Sei solo una pedina nella parte del suo gioco
Reckless (?) all'altezza dei loro nomi
Finché non hanno aperto il (?) e (?)
Quando tutto inizia, più corri meglio
Dalle bottiglie rotte e dalla feccia sconsiderata
Tutto prende il via più imparerai
Se giochi con il fuoco ti brucerai
Dire na na na na na na na na na na na na na na na na na na
(Se giochi con il fuoco ti brucerai)
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Quando tutto inizia, più corri meglio
Dalla bottiglia rotta e dalla feccia sconsiderata
Tutto prende il via più imparerai
Se giochi con il fuoco, ti brucerai
Dire na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2