Traduzione del testo della canzone I'm Just Dreaming - The Rubettes

I'm Just Dreaming (originale)

Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Dreaming, I’m just dreaming
Every day dreaming my life away yeah yeah
Just waiting hoping and praying
That you’ll come back to me
End all this misery
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Don’t make me wait too long
It’s here where you belong
Don’t keep me hanging on
Come on back and dry these tears
Baby please don’t leave me here
Just dreaming, I’m just dreaming
Every day dreaming my life away yeah yeah
Just waiting hoping and praying
That you’ll come back to me
End all this misery
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Dreaming, I’m just dreaming
Every day dreaming my life away yeah yeah
Just waiting hoping and praying
That you’ll come back to me
End all this misery
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Dreaming, I’m just dreaming
Every day dreaming my life away yeah yeah
Just waiting hoping and praying
That you’ll come back to me
End all this misery
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down
Down down dummy doo down

(traduzione)

Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Sognando, sto solo sognando
Ogni giorno sogno la mia vita via yeah yeah
Solo aspettando sperando e pregando
Che tornerai da me
Metti fine a tutta questa miseria
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Non farmi aspettare troppo a lungo
È qui che appartieni
Non tenermi appeso
Torna indietro e asciuga queste lacrime
Tesoro, per favore, non lasciarmi qui
Sto solo sognando, sto solo sognando
Ogni giorno sogno la mia vita via yeah yeah
Solo aspettando sperando e pregando
Che tornerai da me
Metti fine a tutta questa miseria
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Sognando, sto solo sognando
Ogni giorno sogno la mia vita via yeah yeah
Solo aspettando sperando e pregando
Che tornerai da me
Metti fine a tutta questa miseria
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Sognando, sto solo sognando
Ogni giorno sogno la mia vita via yeah yeah
Solo aspettando sperando e pregando
Che tornerai da me
Metti fine a tutta questa miseria
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù
Giù giù giù finto giù