Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Believe in You, artista - Nathalie LhermitteCanzone dell'album Smile, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 11.05.1994
Etichetta discografica: Royal River
Linguaggio delle canzoni: inglese
Believe in You(originale) |
Don’t be afraid, reach for my hand |
Take my love, then you’ll understand |
There’s a life, without fear |
And we can find it here |
Believe in me, I believe in you |
I walked in the night |
My heart was alone |
A world without light |
Much harder than stone |
Then you reached out to me |
Put the love in my song |
Broke my chains, set me free |
Gave me hope, made me strong |
Releves toi, et prends ma main |
Take my love, then you’ll understand |
I know the way, leave yesterday |
And start a new |
I see a bright new star in the night |
Showing me the way to the light |
There’s a life without fear |
And we can find it here |
Believe in me, I believe in you |
Je marchais dans fle noir |
Vie de monnaie |
Sans plus d’espoir |
Faux amis, faux destin |
Toujours la meme chanson |
Sans amour, sans illusion |
Tu m’as tendu, la main |
Et j’ai trouve mon chemin… |
Don’t be afraid, reach for my hand |
Take my love, then you’ll understand |
I know the way, leave yesterday |
And start a new |
I see a bright new star in the night |
Showing me the way to the light |
There’s a life without fear |
And we can find it here |
Believe in me, I believe in you |
All my day’s had turned to night |
Walk to the light |
Sans espoir, sans amour |
Now I’m walking to the light |
Crois aux reves, les plus fous |
Just believe, reach for my hand |
Take my love, then you’ll understand |
On va changer, nos lendemains |
Notre destin |
I see a brigh, new star in the night |
Showing me the way to the light |
There’s a life without fear |
And we can find it here |
Believe in me, I believe in you |
Et prends ma main… et prends ma main… |
(traduzione) |
Non aver paura, prendi la mia mano |
Prendi il mio amore, allora capirai |
C'è una vita, senza paura |
E lo possiamo trovare qui |
Credi in me, io credo in te |
Ho camminato nella notte |
Il mio cuore era solo |
Un mondo senza luce |
Molto più duro della pietra |
Poi mi hai contattato |
Metti l'amore nella mia canzone |
Rompimi le catene, liberami |
Mi ha dato speranza, mi ha reso forte |
Releves toi, et prends ma main |
Prendi il mio amore, allora capirai |
Conosco la strada, parti ieri |
E inizia una nuova |
Vedo una nuova stella luminosa nella notte |
Mostrandomi la strada verso la luce |
C'è una vita senza paura |
E lo possiamo trovare qui |
Credi in me, io credo in te |
Je marchais dans fle noir |
Vie de monnaie |
Sans plus d'espoir |
Falso amis, falso destino |
Toujours la meme chanson |
Senza amore, senza illusione |
Tu m'as tendu, la main |
Et j'ai trouve mon chemin... |
Non aver paura, prendi la mia mano |
Prendi il mio amore, allora capirai |
Conosco la strada, parti ieri |
E inizia una nuova |
Vedo una nuova stella luminosa nella notte |
Mostrandomi la strada verso la luce |
C'è una vita senza paura |
E lo possiamo trovare qui |
Credi in me, io credo in te |
Tutta la mia giornata si era trasformata in notte |
Cammina verso la luce |
Senza espoir, senza amore |
Ora sto camminando verso la luce |
Crois aux reves, les plus fous |
Credi solo, prendi la mia mano |
Prendi il mio amore, allora capirai |
On va changer, nos lendemains |
Notre destin |
Vedo una nuova stella brillante nella notte |
Mostrandomi la strada verso la luce |
C'è una vita senza paura |
E lo possiamo trovare qui |
Credi in me, io credo in te |
Et prends ma main... et prends ma main... |