Traduzione del testo della canzone Don't Do It Baby - The Rubettes

Don't Do It Baby (originale)

Don’t do it baby
Don’t let the teardrops start
Don’t do it baby
Girl please don’t break my heart
Don’t let us say goodbye
Let’s give it one more try
Don’t do it baby
Our love is too young too die
Girl just can’t understand the reason why
When we had everything that money just can’t buy
Why we have to call it quits.
Call it a day
Girl I’ve just got to find a way to make you stay
Don’t do it baby
Don’t leave me this way
Don’t do it baby
Don’t let the teardrops start
Don’t do it baby
Girl please don’t break my heart
Don’t let us say goodbye
Let’s give it one more try
Don’t do it baby
Our love is too young too die
Well I know some people wouldn’t understand
But we had seen a dream and held it in our hands
And I never thought that I would ever see the day
When I’d awake ant watch it all juste fade away
Don’t do it baby
Don’t leave me this way
Don’t do it baby
Don’t let the teardrops start
Don’t do it baby
Girl please don’t break my heart
Don’t let us say goodbye
Let’s give it one more try
Don’t do it baby
Our love is too young too die

(traduzione)

Non farlo piccola
Non lasciare che le lacrime inizino
Non farlo piccola
Ragazza, per favore, non spezzarmi il cuore
Non lasciarci dire addio
Proviamo un altro tentativo
Non farlo piccola
Il nostro amore è troppo giovane, anche morire
La ragazza non riesce a capire il motivo
Quando avevamo tutto ciò che i soldi non possono comprare
Perché dobbiamo farlo smettere.
Chiamalo un giorno
Ragazza, devo solo trovare un modo per farti restare
Non farlo piccola
Non lasciarmi in questo modo
Non farlo piccola
Non lasciare che le lacrime inizino
Non farlo piccola
Ragazza, per favore, non spezzarmi il cuore
Non lasciarci dire addio
Proviamo un altro tentativo
Non farlo piccola
Il nostro amore è troppo giovane, anche morire
Bene, so che alcune persone non capirebbero
Ma avevamo visto un sogno e lo tenevamo nelle nostre mani
E non ho mai pensato che avrei mai visto il giorno
Quando mi sveglio e guardo, tutto svanisce
Non farlo piccola
Non lasciarmi in questo modo
Non farlo piccola
Non lasciare che le lacrime inizino
Non farlo piccola
Ragazza, per favore, non spezzarmi il cuore
Non lasciarci dire addio
Proviamo un altro tentativo
Non farlo piccola
Il nostro amore è troppo giovane, anche morire