Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ah Beh Dis Donc, artista - The Rubettes. Canzone dell'album Smile, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 11.05.1994
Etichetta discografica: Royal River
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ah Beh Dis Donc(originale) |
Ah beh dis donc |
Ah beh dis donc |
Ah beh dis donc |
Well I know where all the best girls are |
I’ve been to Paris, France |
And I’ve walked into the bois de Boulogne |
I’ve seen the follies dance |
But ev’rytime I fall in love |
I lose the words you see |
Now does anyone know the french |
For 'goodness gracious me !'? |
Ah beh dis donc, babe I love you |
Ah beh dis donc, ooh je t’aime |
Ah beh dis donc, comment tu t’appelle? |
Ah beh dis donc, girl what’s your name? |
Midi in the small town bar |
Blinded by the smoke |
Surrounded by young farming girls |
Man it ain’t no joke |
As I said 'hi' to the nearest one, |
I thought she gave me the look, |
But the said 'bonjour' and I wasn’t sure |
Without reaching for my book |
Ah beh dis donc, babe I love you |
Ah beh dis donc, ooh je t’aime |
Ah beh dis donc, comment tu t’appelle? |
Ah beh dis donc, girl what’s your name? |
Ah beh dis donc |
Ah beh dis donc, dis donc, dis donc, dis donc |
Ah beh dis donc, babe I love you |
Ah beh dis donc, ooh je t’aime |
Ah beh dis donc, comment tu t’appelle? |
Ah beh dis donc, girl what’s your name? |
(traduzione) |
Ah beh dis donc |
Ah beh dis donc |
Ah beh dis donc |
Bene, so dove sono tutte le ragazze migliori |
Sono stato a Parigi, in Francia |
E sono entrato nel bois de Boulogne |
Ho visto le follie ballare |
Ma ogni volta che mi innamoro |
Perdo le parole che vedi |
Ora qualcuno conosce il francese |
Per 'Dio, graziami!'? |
Ah beh dis donc, piccola, ti amo |
Ah beh dis donc, ooh je t'aime |
Ah beh dis donc, commenta tu t'appelle? |
Ah beh dis donc, ragazza come ti chiami? |
Midi nel bar della piccola città |
Accecato dal fumo |
Circondato da giovani contadine |
Amico, non è uno scherzo |
Come ho detto "ciao" al più vicino, |
Ho pensato che mi avesse dato lo sguardo, |
Ma il detto "bonjour" e non ne ero sicuro |
Senza raggiungere il mio libro |
Ah beh dis donc, piccola, ti amo |
Ah beh dis donc, ooh je t'aime |
Ah beh dis donc, commenta tu t'appelle? |
Ah beh dis donc, ragazza come ti chiami? |
Ah beh dis donc |
Ah beh dis donc, dis donc, dis donc, dis donc |
Ah beh dis donc, piccola, ti amo |
Ah beh dis donc, ooh je t'aime |
Ah beh dis donc, commenta tu t'appelle? |
Ah beh dis donc, ragazza come ti chiami? |