Traduzione del testo della canzone I Never Knew - The Rubettes

I Never Knew (originale)

I didn’t really know
I never realized
I never thought it’s so But now I’ve seen it with my own eyes
I never knew
You never do Until someone
Does it to you
I never thought
I could be good
But now that I’m caught
I guess that I should
Before I’ve been no-one
No love to grow on I needed someone
To blame the show on So I’ve been seeing you
And you deserved me And then I hate you
I never knew
You never do Until someone
Does it to you
Before I’ve been no-one
No love to grow on I needed someone
To blame the show on So I’ve been seeing you
And you deserved me And then I hate you
Because you’ve hurt me But I didn’t mean to I never knew
You never do Until someone
Someone does it to you
I never thought
I could be good
But now that I’m caught
I know that I should.

I Never Knew (traduzione)

Non lo sapevo davvero
Non mi sono mai reso conto
Non ho mai pensato che fosse così, ma ora l'ho visto con i miei occhi
Non l'ho mai saputo
Non lo fai mai fino a quando qualcuno
Lo fa a te
Non ho mai pensato
Potrei essere bravo
Ma ora che sono catturato
Immagino che dovrei
Prima di essere nessuno
Nessun amore su cui crescere, avevo bisogno di qualcuno
Dare la colpa allo spettacolo, quindi ti ho visto
E tu mi hai meritato E poi ti odio
Non l'ho mai saputo
Non lo fai mai fino a quando qualcuno
Lo fa a te
Prima di essere nessuno
Nessun amore su cui crescere, avevo bisogno di qualcuno
Dare la colpa allo spettacolo, quindi ti ho visto
E tu mi hai meritato E poi ti odio
Perché mi hai ferito Ma non volevo non averlo mai saputo
Non lo fai mai fino a quando qualcuno
Qualcuno lo fa a te
Non ho mai pensato
Potrei essere bravo
Ma ora che sono catturato
So che dovrei.