| Happy Hell (originale) | Happy Hell (traduzione) |
|---|---|
| Four letter word: | Parola di quattro lettere: |
| L, O, and then | L, O e poi |
| Trail | Sentiero |
| Off | Spento |
| All that way to find | Tutto quel modo per trovare |
| I lost | Ho perso |
| Say it ain’t so | Dì che non è così |
| Say you don’t know | Dì che non lo sai |
| Fuck | Fanculo |
| Off | Spento |
| I know when you’re lying | Lo so quando stai mentendo |
| I lost | Ho perso |
| I open my mouth, and it’s the same sound | Apro la bocca ed è lo stesso suono |
| But I know everything’s changed now | Ma so che ora è tutto cambiato |
| Stow it away | Mettilo via |
| Some other day | Qualche altro giorno |
| Be- | Essere- |
| Cause | Causa |
| Whether you stay trying | Sia che tu continui a provare |
| I lost | Ho perso |
| You | Voi |
| And what do you know? | E cosa sai? |
| Woah-oh-oh | Woah-oh-oh |
| The only way now is all the way down | L'unico modo ora è tutto verso il basso |
| To hell | All'inferno |
| Can’t you tell? | Non puoi dirlo? |
| Where do you go when you got no soul | Dove vai quando non hai anima |
| Left to sell? | Hai lasciato da vendere? |
| Well well well | Bene bene bene |
| Say it again | Dillo di nuovo |
| L, O and then | L, O e poi |
| Don’t | Non |
| Stop | Fermare |
| Because I know it’s time | Perché so che è ora |
| I lost | Ho perso |
| And all of the loud sound in your head dear | E tutto il suono forte nella tua testa cara |
| It made me laugh to see | Mi ha fatto ridere a vedere |
| You stamping around, tearing the place down | Stai calpestando, distruggendo il posto |
| But now the joke is on me | Ma ora lo scherzo è su di me |
| And what do you know? | E cosa sai? |
| Oh-oh-oh | Oh oh oh |
| The only way now | L'unico modo ora |
| Is all the way down | È tutto giù |
| To Hell | All'inferno |
| Can’t you tell? | Non puoi dirlo? |
| Where do you go when you got no soul | Dove vai quando non hai anima |
| Left to sell? | Hai lasciato da vendere? |
| Well well well | Bene bene bene |
| The only way now | L'unico modo ora |
| Is all the way down to Hell | È fino all'inferno |
| Can’t you tell? | Non puoi dirlo? |
| Where do you go when you got no soul | Dove vai quando non hai anima |
| Left to sell? | Hai lasciato da vendere? |
| Well well well | Bene bene bene |
