Traduzione del testo della canzone Desperate Vespers - The Saddest Landscape

Desperate Vespers (originale)

When you come home from the hospital
Let me be the first to welcome you
Arms outstretched, holding my sincerest apology
I’ve been waiting to tell you
All the things I was too scared to say before
How your smile wears me out, how I’m better off having known you
And I will never take you for granted
And I will never take you for granted
Come back
Come back to us
Please get better
I want you to smother me
Close enough to feel your weight crashing in to me
Feel the air getting warmer
Come back to us
Come back to us
I long for the time when ships would fill the harbor
Come back
Come back
Come back
Come back
Tonight, of you and I, walking these streets, dark, after the lights go out

Desperate Vespers (traduzione)

Quando torni a casa dall'ospedale
Permettimi di essere il primo a darti il ​​benvenuto
Le braccia tese, trattenendo le mie scuse più sincere
Stavo aspettando per dirtelo
Tutte le cose che avevo troppa paura per dire prima
Come mi logora il tuo sorriso, come è meglio per me averti conosciuto
E non ti darò mai per scontato
E non ti darò mai per scontato
Ritorno
Torna da noi
Per favore, migliora
Voglio che tu mi soffochi
Abbastanza vicino da sentire il tuo peso crollare su di me
Senti l'aria diventare più calda
Torna da noi
Torna da noi
Desidero il tempo in cui le navi avrebbero riempito il porto
Ritorno
Ritorno
Ritorno
Ritorno
Stanotte, di te e io, che camminiamo per queste strade, buie, dopo che le luci si sono spente