Traduzione del testo della canzone In Love With The Sound - The Saddest Landscape

In Love With The Sound (originale)

I’ve lead with the wrong foot again
Crossing lines that no one asked you to defend
You stare me down chanting «conform or leave»
Conform or leave
We’ve got our Old Pride and we’ve got our Honest Sleep
We’ve got nights when the room came alive
And reaffirmed our faith that this can change lives
We are the pulse that beats and we are the breath that flows
And we will scream along until our heart stops
And I no longer believe that we are all in this together
So you can keep your basements if it means we have to be better than our friends
When did we start settling, when did we say good enough
If only we listened to all the words we sang
Then I wouldn’t have to remind you, filled with fucking cliches
That I would rather play from the heart

In Love With The Sound (traduzione)

Ho guidato di nuovo con il piede sbagliato
Superare linee che nessuno ti ha chiesto di difendere
Mi guardi verso il basso cantando "conformati o lascia"
Conformati o lascia
Abbiamo il nostro vecchio orgoglio e abbiamo il nostro sonno onesto
Abbiamo notti in cui la stanza si anima
E ha riaffermato la nostra fede che questo può cambiare la vita
Siamo il polso che batte e noi siamo il respiro che scorre
E urleremo finché il nostro cuore non si fermerà
E non credo più che ci siamo tutti coinvolti insieme
Quindi puoi mantenere le tue cantine se significa che dobbiamo essere migliori dei nostri amici
Quando abbiamo iniziato a stabilirci, quando abbiamo detto abbastanza buono
Se solo avessimo ascoltato tutte le parole che abbiamo cantato
Allora non dovrei ricordarti, pieno di fottuti cliché
Che preferirei suonare dal cuore