Traduzione del testo della canzone Torn, Broken, Beautiful - The Saddest Landscape

Torn, Broken, Beautiful (originale)

We kiss like we have razors in our mouths.
Our love notes are eulogies.
We simply mark graves and call them home.
We have all the souvenirs of our failed lives.
We are torn, broken, and beautiful.
We pray for memory lapses,
The strength to forgive and forget while we are speaking in absolutes,
But still nothing has changed:
And we are another young heart that beat too fast, too soon.
(do you regret anything?)
We mapped it out,
How this all should end,
What song would be playing when we breathed our last breath.
We will tell people our love died for our sins,
Knowing full well that we lived these lives.
No one can take that from us.
No matter what is said, we know that we truly lived.

Torn, Broken, Beautiful (traduzione)

Ci baciamo come se avessimo dei rasoi in bocca.
Le nostre note d'amore sono elogi.
Contrassegniamo semplicemente le tombe e le chiamiamo a casa.
Abbiamo tutti i ricordi delle nostre vite fallite.
Siamo lacerati, rotti e belli.
Preghiamo per i vuoti di memoria,
La forza di perdonare e dimenticare mentre parliamo in assoluto,
Ma ancora non è cambiato nulla:
E noi siamo un altro giovane cuore che batte troppo velocemente, troppo presto.
(rimpiangi qualcosa?)
L'abbiamo mappato ,
Come tutto questo dovrebbe finire,
Quale canzone suonerebbe quando avremo espirato il nostro ultimo respiro.
Diremo alla gente che il nostro amore è morto per i nostri peccati,
Sapendo benissimo che abbiamo vissuto queste vite.
Nessuno può togliercelo.
Indipendentemente da ciò che viene detto, sappiamo di aver vissuto davvero.