Traduzione del testo della canzone Blauw - The Scene

Blauw (originale)

Ik heb vannacht gedronken en gezien
hoe geen vrouw ooit krijgt wat ze verdient
het zien duurt een seconde, de gedachte blijft voor altijd
ik heb vannacht gedronken en gezien
Ik heb vannacht gekeken en beleefd
hoe geen vrouw ooit terugkrijgt wat ze geeft
er is geen macht ter wereld die niet vroeg of laat opzij trapt
ik heb zojuist gekeken en beleefd
Ik heb zojuist gedronken en gezien
hoe jij van mij nooit krijgt wat je verdient
als weer één die altijd vooruit en daarom nooit opzij kijkt
ik heb zojuist gekeken en gezien
Blauw, blauw, blauw
keer ik terug naar jou
Het zien duurt een seconde, de gedachte blijft voor altijd
hier kom ik aan, hier ben ik lief, ik geef mezelf aan jou

Blauw (traduzione)

Ho bevuto ieri sera e visto
come nessuna donna ottiene mai ciò che merita
il vedere dura un secondo, il pensiero resta per sempre
Ho bevuto ieri sera e visto
L'ho guardato ieri sera ed educato
come nessuna donna ottiene mai ciò che dà
non c'è potere al mondo che non si faccia da parte prima o poi
ho solo guardato ed educato
Ho solo bevuto e visto
come non ottieni mai da me ciò che meriti
come un altro che guarda sempre avanti e quindi non guarda mai da parte
Ho solo guardato e visto
Blu, blu, blu
Ritorno da te
Vedere dura un secondo, il pensiero rimane per sempre
eccomi qui, eccomi dolce, mi do a te