Testi di Rauw Hees Teder - The Scene

Rauw Hees Teder (originale)

Hier loop ik in een onbekende straat
Van buiten koud, van binnen warm en zacht
Oog in oog met alles wat ik zie als ik alleen ben
M’n lief die in het donker op me wacht
Ik loop hier op de strepen van de straat
Een mooi en wankel einde van de dag
Alleen met de gedachte die ik heb als ik alleen ben
En m’n lief die uit de verte naar me lacht
En rauw, hees, teder zing ik het lied
Rauw, hees, teder, anders kan ik niet
Rauw, hees, teder zing ik voor jou
Rauw, hees, teder, zoals ik van je hou
Want ik loop hier op de strepen van de straat
Met boven me de sterren van de nacht
Alleen met de gedachte die ik heb als ik alleen ben
En m’n lief die uit de verte naar me lacht
En rauw, hees, teder zing ik het lied
Rauw, hees, teder, anders kan ik niet
Rauw, hees, teder zing ik voor jou
Rauw, hees, teder, zoals ik van je hou

(traduzione)

Eccomi a camminare in una strada sconosciuta
Fredda fuori, calda e morbida dentro
Faccia a faccia con tutto ciò che vedo quando sono solo
Il mio amore mi aspetta nel buio
Cammino qui per le strade
Una fine di giornata bella e traballante
Solo con il pensiero che ho quando sono solo
E il mio amore che mi sorride da lontano
E crudo, roco, tenero canto la canzone
Crudo, roco, tenero, altrimenti non posso
Crudo, roco, tenero canto per te
Crudo, roco, tenero, come ti amo
Perché sto camminando lungo le linee della strada qui
Con sopra di me le stelle della notte
Solo con il pensiero che ho quando sono solo
E il mio amore che mi sorride da lontano
E crudo, roco, tenero canto la canzone
Crudo, roco, tenero, altrimenti non posso
Crudo, roco, tenero canto per te
Crudo, roco, tenero, come ti amo