Traduzione del testo della canzone Sex Of Fantasie - The Scene

Sex Of Fantasie (originale)

Ik heb jou gezien m’n lief, tussen spoken in m’n hoofd
Ik heb jou gezien als iets dat mij ooit werd beloofd
Met m’n vader en m’n moeder, m’n schaduw en m’n zus
In deze droom werd ik overal door iedereen gekust
Want ik heb jouw gezicht gezien in een land dat niet bestaat
In een verre, vreemde, mooie onderwereld zonder zelfverraad
Met m’n vader en m’n moeder, m’n broeder en m’n zus
In deze droom werd ik overal door iedereen gekust
Dit is het eind van onze dag
De torenklok slaat drie
Ik vraag, wat zal het zijn vannacht
Sex of fantasie

(traduzione)

Ti ho visto amore mio, tra i fantasmi nella mia testa
Ti ho visto come qualcosa che una volta mi era stato promesso
Con mio padre e mia madre, la mia ombra e mia sorella
In questo sogno sono stato baciato da tutti ovunque
Perché ho visto la tua faccia in una terra che non esiste
In un mondo sotterraneo distante, strano e bellissimo senza tradimento di sé
Con mio padre e mia madre, mio ​​fratello e mia sorella
In questo sogno sono stato baciato da tutti ovunque
Questa è la fine della nostra giornata
L'orologio della torre batte le tre
Chiedo, cosa sarà stasera
Sesso o fantasia