Testi di Helden - The Scene

Helden (originale)

Waar zijn de helden
Waar zijn de helden heen
Staan ze gebeiteld op hun sokkels
En zijn ze al van steen
Waar zijn de helden
Wat is een heldendaad
Zijn alle helden op het slagveld
Of lopen ze, lopen ze gewoon op straat
Waar zijn de helden
Waar zijn de helden
Wie zijn de helden
Wat is een heldendaad
Zijn alle helden uitgestorven
Of lopen ze, lopen ze gewoon op straat
Waar zijn de helden
Wie zijn de helden
Waar zijn de helden
Vandaag kan ik koning zijn en jij m`n koningin
Vandaag de bekroning voor een held en een heldin
Ons koninkrijk, de straten, de stegen en het plein
Vandaag, vandaag kunnen we helden zijn
Noem jij de straat een jungle vol agressie en gevaar
Tien keer is dat onzin en een keer is dat waar
Wie dan niet aan zichzelf denkt, aan de klappen en de
Pijn
Aan de schoppen in het donker, zij zullen de helden
Zijn
Waar zijn de helden
Wie zijn de helden
Waar zijn de helden
En wie zijn de helden
Vandaag kunnen we helden zijn
Vandaag kunnen we helden zijn
Vandaag kunnen we helden zijn
Vandaag kunnen we helden zijn
Vandaag kunnen we helden zijn
Vandaag kunnen we helden zijn

(traduzione)

Dove sono gli eroi
Dove sono andati gli eroi
Sono posizionati sui loro piedistalli
E sono solo di pietra
Dove sono gli eroi
Che cos'è un atto eroico
Sono tutti eroi sul campo di battaglia
Oppure camminano, camminano solo per strada
Dove sono gli eroi
Dove sono gli eroi
Chi sono gli eroi
Che cos'è un atto eroico
Tutti gli eroi sono estinti
Oppure camminano, camminano solo per strada
Dove sono gli eroi
Chi sono gli eroi
Dove sono gli eroi
Oggi posso essere il re e tu la mia regina
Oggi l'incoronazione per un eroe e un'eroina
Il nostro regno, le strade, i vicoli e la piazza
Oggi, oggi possiamo essere eroi
Chiami la strada una giungla piena di aggressività e pericolo?
Dieci volte è una sciocchezza e una volta è vero
Chi poi non pensa a se stesso, al clap e al
Dolore
Per le picche nell'oscurità, saranno gli eroi
Essere
Dove sono gli eroi
Chi sono gli eroi
Dove sono gli eroi
E chi sono gli eroi
Oggi possiamo essere eroi
Oggi possiamo essere eroi
Oggi possiamo essere eroi
Oggi possiamo essere eroi
Oggi possiamo essere eroi
Oggi possiamo essere eroi