Traduzione del testo della canzone Tijd Is Kort - The Scene

Tijd Is Kort (originale)

Doe wat je moet doen onder de hemel
Met het oog op je gericht
Doe wat je moet doen in deze wereld
Met het licht in je gezicht
Doe wat je moet doen onder de hemel
Met een groot en mooi geloof
Doe het met de dingen die je drijven
En de spoken in je hoofd
Doe het voor je vader
Doe het voor een vrouw
Doe het voor jezelf, voor een ander
Voor degeen van wie je houdt
Doe wat je moet doen onder de hemel
Met een groot en mooi geloof
Laat de vrouwen om je lachen
Klop de mannen op hun hoofd
Doe wat je moet doen in deze wereld
Met een groot en mooi lawaai
Doe het met de dingen die je drijven
Wees naïef maar wees niet saai
Tijd is kort
Ik heb het gezien
Tijd is kort
En aan het eind vergetelheid

(traduzione)

Fai ciò che devi fare sotto il cielo
In vista di te concentrato
Fai quello che devi fare in questo mondo
Con la luce in faccia
Fai ciò che devi fare sotto il cielo
Con grande e bella fede
Fallo con le cose che ti guidano
E i fantasmi nella tua testa
Fallo per tuo padre
fallo per una donna
Fallo per te, per qualcun altro
Per la persona che ami
Fai ciò che devi fare sotto il cielo
Con grande e bella fede
Fai ridere le donne di te
Colpisci gli uomini in testa
Fai quello che devi fare in questo mondo
Con un gran e bello rumore
Fallo con le cose che ti guidano
Sii ingenuo ma non essere noioso
C'è poco tempo
l'ho visto
C'è poco tempo
E alla fine l'oblio