Traduzione del testo della canzone Kom Omhoog - The Scene

Kom Omhoog (originale)

Achter in mijn hoofd stroomt het bloed
Achter mijn slapen klopt het bloed
En ik zeg kijk, kijk naar mij
Want dit is het moment van de waarheid
En het komt allemaal vrij
Diep in mijn hart pompt het bloed
Onder in mijn lichaam klopt het bloed
En ik zeg kijk, kijk naar mij
Dit is het moment van de waarheid
En het komt allemaal vrij
Want ik kom omhoog met alles wat ik heb
En ik geef het aan jou
Hoever in de toekomst stroomt het door
Hoever in de toekomst klopt het door
En ik zeg kijk, kijk naar mij
Dit is het moment van de waarheid
En het komt allemaal vrij
Want ik kom omhoog met alles wat ik heb
En ik geef het aan jou
De slappe ogen van de drankzucht worden opeens fel
En alles wat ik jou te zeggen heb is in een wip verteld
En Utopia bestaat niet maar onze wereld wel
Want ik kom omhoog met alles wat ik heb
En ik geef het aan jou

(traduzione)

Il sangue scorre nella parte posteriore della mia testa
Dietro le mie tempie il sangue batte
E io dico guarda, guardami
Perché questo è il momento della verità
E tutto è gratuito
Nel profondo del mio cuore pompa il sangue
Giù nel mio corpo il sangue batte
E io dico guarda, guardami
Questo è il momento della verità
E tutto è gratuito
Perché sto inventando tutto quello che ho
E te lo do
Quanto lontano scorre nel futuro
Fino a che punto continuerà in futuro
E io dico guarda, guardami
Questo è il momento della verità
E tutto è gratuito
Perché sto inventando tutto quello che ho
E te lo do
Gli occhi pigri dell'ubriachezza diventano improvvisamente luminosi
E tutto quello che devo dire che è Tellina jiffy
E l'utopia non esiste, ma il nostro mondo esiste
Perché sto inventando tutto quello che ho
E te lo do