Testi di Vrede - The Scene

Vrede (originale)

Eens te vaak naar jou gekropen
Door een zelfde gewelf
Waar geen hond rechtop kan lopen
Maar ik ben in oorlog met mezelf
En eens te vaak door jou bekeken
Uit de hoogte door een vrouw
Die me met één blik kan breken
Ik ben in oorlog met jou
En ik heb alles weggegeven
En ik heb betaald en geen berouw
En ik wil niemands medeleven
Ik wil alleen vrede voor jou
Morgen neem ik de beslissing
Morgen antwoord op je vraag
Morgen altijd een vergissing
Want ik ben in oorlog met vandaag
En ik heb alles weggegeven
En ik heb betaald en geen berouw
En ik wil niemands medeleven
Ik wil alleen vrede voor jou

(traduzione)

Una volta troppo spesso strisciava verso di te
Attraverso la stessa volta
Dove nessun cane può camminare eretto
Ma sono in guerra con me stesso
E una volta controllato da te
Dall'altezza di una donna
Questo può spezzarmi con uno sguardo
Sono in guerra con te
E ho dato via tutto
E ho pagato e nessun rimorso
E non voglio la simpatia di nessuno
Voglio solo pace per te
Domani prenderò la decisione
Domani rispondi alla tua domanda
Domani sempre un errore
Perché sono in guerra con oggi
E ho dato via tutto
E ho pagato e nessun rimorso
E non voglio la simpatia di nessuno
Voglio solo pace per te