Traduzione del testo della canzone Cliche - The Shoes, Cocknbullkid

Cliche (originale)

All of my
All my adult life
I’ve tried to avoid
Being your wife
So after all
The trickery and sex
All I’ve ever really wanted
Was to be a princess
You’ve got me fit like a cliché
You’ve got me fit like a cliché
You’ve got me fit like a cliché
How do you make a girl say what she said she’d never say
You’ve got me fit like a cliché
You’ve got me fit like a cliché
From the sunrise to the sunset
I’m a cliché
Don’t let him get your heart
Meet him at the end
Right before it starts
The devil
In his most attractive guise
When everything you’ll ever really need is betwixed his thighs
Wherever you go
Whatever you do
He’s coming for you
You’ve got me fit like a cliché
You’ve got me fit like a cliché
You’ve got me fit like a cliché
How do you make a girl say what she said she’d never say
You’ve got me fit like a cliché
You’ve got me fit like a cliché
From the sunrise to the sunset
I’m a cliché

Cliche (traduzione)

Tutto il mio
Tutta la mia vita adulta
Ho cercato di evitare
Essere tua moglie
Quindi dopotutto
L'inganno e il sesso
Tutto quello che ho sempre desiderato
Doveva essere una principessa
Mi hai messo in forma come un cliché
Mi hai messo in forma come un cliché
Mi hai messo in forma come un cliché
Come si fa a far dire a una ragazza quello che ha detto che non avrebbe mai detto
Mi hai messo in forma come un cliché
Mi hai messo in forma come un cliché
Dall'alba al tramonto
Sono un cliché
Non lasciare che ti prenda il cuore
Incontralo alla fine
Subito prima che inizi
Il diavolo
Nella sua veste più attraente
Quando tutto ciò di cui avrai veramente bisogno sarà tra le sue cosce
Ovunque tu vada
Qualunque cosa tu faccia
Sta venendo per te
Mi hai messo in forma come un cliché
Mi hai messo in forma come un cliché
Mi hai messo in forma come un cliché
Come si fa a far dire a una ragazza quello che ha detto che non avrebbe mai detto
Mi hai messo in forma come un cliché
Mi hai messo in forma come un cliché
Dall'alba al tramonto
Sono un cliché