Testi di Face In My Crowd - The Slackers

Face In My Crowd (originale)

You cheat, you lie,
you talk about my friends.
To their face, their back,
when will it ever end?
Why you wanna be
a face in my crowd?
Why you wanna be
a face in my crowd?
You come around the show
on the weekend
I don’t like your hair, your clothes,
or your girlfriend.
Why you wanna be
a face in my crowd?
Why you wanna be
a face in my crowd?
I didn’t call you up, wanna be.
I didn’t call you up, wanna be.
I didn’t call you up, wanna be.
You cheat, you lie,
you talk about my friends.
You got no alibi,
the history never ends.
Why you wanna be
a face in my crowd?
Why you wanna be
a face in my crowd?
I didn’t call you up, wanna be.
I didn’t call you up, wanna be.
I didn’t call you up, wanna be.
I shudder when i think of all the heartache you embrace.
I used to know your crowd, your position and your place.
You know, I had to laugh when you said you lost your faith.
You had nothing to lose.

(traduzione)

Imbrogli, menti
parli dei miei amici.
Alla loro faccia, alla loro schiena,
Quando finirà?
Perché vuoi esserlo
una faccia nella mia folla?
Perché vuoi esserlo
una faccia nella mia folla?
Tu fai il giro dello spettacolo
nel fine settimana
Non mi piacciono i tuoi capelli, i tuoi vestiti,
o la tua ragazza.
Perché vuoi esserlo
una faccia nella mia folla?
Perché vuoi esserlo
una faccia nella mia folla?
Non ti ho chiamato, voglio esserlo.
Non ti ho chiamato, voglio esserlo.
Non ti ho chiamato, voglio esserlo.
Imbrogli, menti
parli dei miei amici.
Non hai alibi,
la storia non finisce mai.
Perché vuoi esserlo
una faccia nella mia folla?
Perché vuoi esserlo
una faccia nella mia folla?
Non ti ho chiamato, voglio esserlo.
Non ti ho chiamato, voglio esserlo.
Non ti ho chiamato, voglio esserlo.
Rabbrividisco quando penso a tutto il dolore che abbracci.
Conoscevo la tua folla, la tua posizione e il tuo posto.
Sai, ho dovuto ridere quando hai detto di aver perso la fede.
Non avevi nulla da perdere.