Traduzione del testo della canzone Don't Forget Yourself - The Statler Brothers

Don't Forget Yourself (originale)

You’re right we both could use a small vacation
It may not work but then again it might
You can go to California to see your mother
And maybe when you get back things might be right
Don’t forget your raincoat it gets stormy in the west
Don’t forget your swimsuit you’ll have sunshine at its best
Don’t forget to take some pictures everyone will want to see
And don’t forget yourself when you’re that far away from me
Call and let me know when you get there
And when she asks you why I’m not along
Tell your mother business wouldn’t let me
Have a good time but don’t forget where you belong
Don’t forget your raincoat it gets stormy in the west
Don’t forget your swimsuit you’ll have sunshine at its best
Don’t forget to take some pictures everyone will want to see
And don’t forget yourself when you’re that far away from me
And don’t forget yourself when you’re that far away from me…

Don't Forget Yourself (traduzione)

Hai ragione, entrambi potremmo usare una piccola vacanza
Potrebbe non funzionare, ma anche in questo caso potrebbe
Puoi andare in California a vedere tua madre
E forse quando torni le cose potrebbero andar bene
Non dimenticare l'impermeabile: a ovest c'è una tempesta
Non dimenticare il tuo costume da bagno per avere il sole al meglio
Non dimenticare di scattare alcune foto che tutti vorranno vedere
E non dimenticare te stesso quando sei così lontano da me
Chiama e fammi sapere quando arrivi
E quando ti chiede perché non ci sono
Di' a tua madre che non me lo permetterebbe
Divertiti, ma non dimenticare il tuo posto
Non dimenticare l'impermeabile: a ovest c'è una tempesta
Non dimenticare il tuo costume da bagno per avere il sole al meglio
Non dimenticare di scattare alcune foto che tutti vorranno vedere
E non dimenticare te stesso quando sei così lontano da me
E non dimenticare te stesso quando sei così lontano da me...