Traduzione del testo della canzone How To Be A Country Star - The Statler Brothers

How To Be A Country Star (originale)

There’s questions we’re always hearing every where we go
Like how do I cut a record or get on a country show
Well, it takes more than just ambition and three chords on an old guitar
There’s a few more things you ought to learn to be a country star
You got to learn to sing like Waylon or pick like Jerry Reed
Yodel like Jeannie Shepard, write songs like Tom T
Put a cry in your voice like Haggard, learn Spanish like Johnny R
Whisper like Bill Anderson and you’ll be a country star
Play piano like Ronnie Mil sap or Gilly or Jerry Lee
Yo-yo like Roy Acuff or talk plain like Ralph Emery
Growl like Conway Twitty, get a red, white and blue guitar
Build a swimming pool like Webb did and you’ll be a country star
Be tall like Sonny James is, tell jokes like Minnie Pearl
Or be short like Jimmy Dickens or play five-string like Earl
Get a hip band like Willie, learn to stutter like M-Mel
Get a cap like Roy Clark wore or a voice like Barbara Mandrel
Be rich like Eddy Arnold, say you’re makin' more than you are
Get a gimmick like Charley Pride got and you’ll be a country star
But if you have no talent and you’re not a male
If you’re built somewhat like Dolly or have a face like Crystal Gayle
Come back stage and ask for Harold, Phil, Don or Lou
And we’ll see you get auditioned for the Statler Brothers Review

How To Be A Country Star (traduzione)

Ci sono domande che sentiamo sempre ovunque andiamo
Ad esempio, come faccio un record o partecipo a uno programma televisivo
Bene, ci vuole più della semplice ambizione e tre accordi su una vecchia chitarra
Ci sono alcune altre cose che dovresti imparare per essere una star del paese
Devi imparare a cantare come Waylon o scegliere come Jerry Reed
Yodel come Jeannie Shepard, scrivi canzoni come Tom T
Metti un grido nella tua voce come Haggard, impara lo spagnolo come Johnny R
Sussurra come Bill Anderson e diventerai una star del paese
Suona il piano come Ronnie Mil sap o Gilly o Jerry Lee
Yo-yo come Roy Acuff o parlare in modo semplice come Ralph Emery
Ringhia come Conway Twitty, prendi una chitarra rossa, bianca e blu
Costruisci una piscina come ha fatto Webb e diventerai una star del paese
Sii alto come Sonny James, racconta barzellette come Minnie Pearl
O essere basso come Jimmy Dickens o suonare a cinque corde come Earl
Ottieni una hip band come Willie, impara a balbettare come M-Mel
Ottieni un berretto come quello indossato da Roy Clark o una voce come Barbara Mandrel
Sii ricco come Eddy Arnold, dì che stai guadagnando più di quello che sei
Ottieni un espediente come quello di Charley Pride e diventerai una star del paese
Ma se non hai talento e non sei un maschio
Se hai una costituzione in qualche modo simile a Dolly o hai una faccia come Crystal Gayle
Torna sul palco e chiedi di Harold, Phil, Don o Lou
E ti vedremo fare un provino per la Statler Brothers Review