Traduzione del testo della canzone Is It Your Place Or Mine - The Statler Brothers

Is It Your Place Or Mine (originale)

Kept hoping you’d call
Or maybe drop by
Hadn’t seen you at all
Since we said goodbye
The phone rang today
Didn’t get there in time
Should I try to call you
Is it your place or mine
Is it your place or mine
To say I’m lonely
Is it your place or mine
To say I was wrong
I don’t think I’m healin'
The way I’m feelin'
I wish I knew
What we’d do
Is it your place or mine
I know you’re not sure
Of how far is right
Do I love you forever
Or hold you tonight
This game is too hard
When your heart’s on the line
I wish it were over
Either your place or mine
Is it your place or mine
To say I’m lonely
Is it your place or mine
To say I was wrong
I don’t think I’m healin'
The way I’m feelin'
I wish I knew
What we’d do
Is it your place or mine
I wish I knew
What we’d do
Is it your place or mine
Is it your place or mine

(traduzione)

Continuavo a sperare che avresti chiamato
O forse fai un salto
Non ti avevo visto affatto
Da quando ci siamo salutati
Il telefono ha squillato oggi
Non sono arrivato in tempo
Dovrei provare a chiamarti
È casa tua o mia
È casa tua o mia
Per dire che mi sento solo
È casa tua o mia
Per dire che mi ​​sbagliavo
Non penso di stare guarendo
Il modo in cui mi sento
Vorrei sapere
Cosa faremmo
È casa tua o mia
So che non sei sicuro
Di quanto è destra
Ti amo per sempre
Oppure ti trattengo stasera
Questo gioco è troppo difficile
Quando il tuo cuore è in gioco
Vorrei che fosse finita
O casa tua o mia
È casa tua o mia
Per dire che mi sento solo
È casa tua o mia
Per dire che mi ​​sbagliavo
Non penso di stare guarendo
Il modo in cui mi sento
Vorrei sapere
Cosa faremmo
È casa tua o mia
Vorrei sapere
Cosa faremmo
È casa tua o mia
È casa tua o mia