Traduzione del testo della canzone Lord Is It I? - The Statler Brothers

Lord Is It I? (originale)

Even as greatest He was
There we those who wanted to kill Him
And He knew it and told His disciples
That He was going to be betrayed by one of the twelve
Lord, is it I, is it I?
They all sat down to share in a little room upstairs
The feast of the unleavened bread
Verily I say, one of you will betray
And the friends of Jesus answered and said
Lord, is it I?
They all began to cry
Lord, is it I, is it I?
Will one of us betray, kiss and run away
Lord, is it I, is it I?
This bread is My body, this cup is My blood
This do in remembrance of Me
But after I go before the cock crows
Someone will deny knowing Me
Lord, is it I?
They all began to cry
Lord, is it I, is it I?
Will one be ashamed to mention Your sweet name
Lord, is it I, is it I?
Lord, is it I, is it I?

(traduzione)

Per quanto Egli fosse il più grande
Ecco noi coloro che volevano ucciderlo
E lo sapeva e lo disse ai suoi discepoli
Che sarebbe stato tradito da uno dei dodici
Signore, sono io, sono io?
Si sono seduti tutti a condividere in una stanzetta al piano di sopra
La festa degli azzimi
In verità, dico, uno di voi tradirà
E gli amici di Gesù risposero e dissero
Signore, sono io?
Cominciarono tutti a piangere
Signore, sono io, sono io?
Uno di noi tradirà, bacerà e scapperà
Signore, sono io, sono io?
Questo pane è il mio corpo, questa tazza è il mio sangue
Questo fai in ricordo di Me
Ma dopo che vado prima che il gallo canti
Qualcuno negherà di conoscermi
Signore, sono io?
Cominciarono tutti a piangere
Signore, sono io, sono io?
Ci si vergognerà di menzionare il tuo dolce nome
Signore, sono io, sono io?
Signore, sono io, sono io?