Traduzione del testo della canzone Somebody New Will Be Coming Along - The Statler Brothers

Somebody New Will Be Coming Along (originale)

Somebody new will be coming along
Somebody new will be coming along
Before the last one is good and gone
Somebody new will be coming along
Somebody new will be coming along
You know I’ve been married a time or two
Well, I’ve heard it said that this is true
And who knows I might do it again
Which brings to mind something my friend
I’ve had women trouble before
I know what you mean don’t say no more
And I could use son some advice
But take it from the man who’s done it twice
Somebody new will be coming along
Somebody new will be coming along
Before the last one is good and gone
Somebody new will be coming along
Somebody new will be coming along
Well, I think about leaving every day
But something always gets in your way
I’ve tried to go a thousand times
You’ve got ways of changing your mind
If I let her world fall all apart
And I think she’d die of a broken heart
Without me what would she do
My friend don’t let them worry you
'Cause somebody new will be coming along
Somebody new will be coming along
Before the last one is good and gone
Somebody new will be coming along
Somebody new will be coming along
Somebody new will be coming along

(traduzione)

Arriverà qualcuno di nuovo
Arriverà qualcuno di nuovo
Prima che l'ultimo sia buono e andato
Arriverà qualcuno di nuovo
Arriverà qualcuno di nuovo
Sai che sono stato sposato una o due volte
Bene, ho sentito dire che questo è vero
E chissà che potrei farlo di nuovo
Il che mi fa venire in mente qualcosa, amico mio
Ho avuto problemi con le donne prima
So cosa intendi non dire altro
E potrei usare un consiglio per il figlio
Ma prendilo dall'uomo che l'ha fatto due volte
Arriverà qualcuno di nuovo
Arriverà qualcuno di nuovo
Prima che l'ultimo sia buono e andato
Arriverà qualcuno di nuovo
Arriverà qualcuno di nuovo
Bene, penso di partire ogni giorno
Ma qualcosa ti ostacola sempre
Ho provato ad andare mille volte
Hai modi per cambiare idea
Se lascio che il suo mondo vada in pezzi
E penso che sarebbe morta di crepacuore
Senza di me cosa farebbe
Il mio amico non lasciare che ti preoccupino
Perché qualcuno di nuovo arriverà
Arriverà qualcuno di nuovo
Prima che l'ultimo sia buono e andato
Arriverà qualcuno di nuovo
Arriverà qualcuno di nuovo
Arriverà qualcuno di nuovo