Traduzione del testo della canzone The Teacher - The Statler Brothers

The Teacher (originale)

So Jesus and the twelve traveled all over Galilee
Not just preaching to the people, but teaching the people
And the crowds followed Him because He talked with authority
Like no one they had ever heard before
A Teacher came into the city
And Galilee was eager to hear
What the Teacher said, turned the people’s heads
And set the city right on it’s ear
He was holdin' class on a mountain
The class was intent on His word
The lesson on the mount was how to live and make it count
They listened and here’s what they heard
Blessed are the poor in spirit
That’s right, they will have the Kingdom of God
Blessed are they that mourn
Their shackles will be torn
And those who bear the cross of right, will have reward
«Blessed are the meek», said the Teacher
Yes, they will inherit the earth
Those who hunger for the right, will appease their appetite
Their cup will be filled, to quench their thirst
The Teacher was someone
Like no one that they’d seen before
The Teacher had somethin' about Him
They couldn’t ignore
The merciful will know of God’s mercy
The pure in heart will see the heart of God
Yeah, they will, and He went on to teach
The makers of the peace will be called the children of God
«Blessed are you», said the Teacher
When men persecute you and lie
Though it’s hard to take, if it’s for My sake
You will have reward by and by The Teacher was someone
Like no one that they’d seen before
The Teacher had somethin' about Him
They couldn’t ignore
The Teacher was a man called Jesus
He came to save us from sin
When you hear Him speak
And turn the other cheek
That’s an apple for the Teacher of men
That’s an apple for the Teacher of men

(traduzione)

Così Gesù e i dodici viaggiarono per tutta la Galilea
Non solo predicando alla gente, ma insegnando alla gente
E le folle lo seguivano perché parlava con autorità
Come nessuno che avesse mai sentito prima
Un insegnante è entrato in città
E Galilee era ansiosa di ascoltare
Ciò che il Maestro disse, fece girare la testa alla gente
E metti la città proprio sul suo orecchio
Stava tenendo lezione su una montagna
La classe era attenta alla Sua parola
La lezione sulla cavalcatura è stata come vivere e farla contare
Hanno ascoltato ed ecco cosa hanno sentito
Beati i poveri di spirito
Esatto, avranno il Regno di Dio
Beati coloro che piangono
Le loro catene verranno strappate
E coloro che porteranno la croce di diritto, avranno ricompensa
«Beati i miti», disse il Maestro
Sì, erediteranno la terra
Coloro che hanno fame del giusto, placheranno il loro appetito
La loro coppa sarà riempita, per soddisfare la loro sete
Il Maestro era qualcuno
Come nessuno che avessero mai visto prima
Il Maestro aveva qualcosa su di Lui
Non potevano ignorare
I misericordiosi conosceranno la misericordia di Dio
I puri di cuore vedranno il cuore di Dio
Sì, lo faranno, e Lui proseguì a insegnare
I creatori della pace saranno chiamati figli di Dio
«Beati te», disse il Maestro
Quando gli uomini ti perseguitano e mentono
Anche se è difficile da prendere, se è per amor mio
Avrai una ricompensa da e da L'insegnante era qualcuno
Come nessuno che avessero mai visto prima
Il Maestro aveva qualcosa su di Lui
Non potevano ignorare
Il Maestro era un uomo chiamato Gesù
È venuto per salvarci dal peccato
Quando lo senti parlare
E porgere l'altra guancia
Questa è una mela per il Maestro degli uomini
Questa è una mela per il Maestro degli uomini