Traduzione del testo della canzone There's A Man In Here - The Statler Brothers

There's A Man In Here (originale)

What is a miracle?
A miracle is an extraordinary event
Showing evidence of a supernatural work of God
While He was on Earth, He performed a lot of miracles
And He performs a lot of miracles today
There’s a man in here who turns water to wine
And He walks on the water and gives sight to the blind
And He gives back life to the one’s that’s dead
And He fed four thousand with seven loaves of bread
There’s a man in here who makes demons flee
Who makes cripples walk and He’s chosen even me
For He lives in my heart and I have no fear
I’m a better man, 'cause there’s a man in here
«There's a man in here that I’m lookin' for»
Cries a man who could find no room at the door
So they lowered him down on a stretcher bed
And Jesus looked at him and said
«All your sins are all now gone this day
Take up your bed and go your way»
And as he walked through the crowd they heard him declare
I can tell you all there’s a man in there
«There's a man in here» the disciples cried
When the ship was tossed from side to side
So they woke Him up as the waves blew high
And said, ?Don't You care that we’re about to die"
And He said, «Peace be still» and when the wind had laid
He said, «Where's your faith, why were you so afraid?»
And when they saw that the sea was smooth and clear
They said, «Thank you God that the man’s in here»
There’s a man in here who turns water to wine
And He walks on the water and gives sight to the blind
And He gives back life to the one’s that’s dead
And He fed four thousand with seven loaves of bread
There’s a man in here who makes demons flee
Who makes cripples walk and has chosen even me
For He lives in my heart and I have no fear
I’m a better man, 'cause there’s a man in here
I’m a better man, 'cause there’s a man in here

There's A Man In Here (traduzione)

Che cos'è un miracolo?
Un miracolo è un evento straordinario
Mostrando prove di un'opera soprannaturale di Dio
Mentre era sulla Terra, ha compiuto molti miracoli
E oggi compie molti miracoli
C'è un uomo qui dentro che trasforma l'acqua in vino
E cammina sulle acque e dona la vista ai ciechi
E restituisce la vita a colui che è morto
E sfamò quattromila con sette pani
C'è un uomo qui dentro che fa fuggire i demoni
Chi fa camminare gli storpi e ha scelto anche me
Perché Egli vive nel mio cuore e io non ho paura
Sono un uomo migliore, perché c'è un uomo qui dentro
«C'è un uomo qui dentro che sto cercando»
Piange un uomo che non ha trovato spazio alla porta
Così lo hanno calato su un letto a barella
E Gesù lo guardò e disse
«Tutti i tuoi peccati oggi sono tutti scomparsi
Prendi il tuo letto e vai per la tua strada»
E mentre camminava tra la folla, lo udirono dichiarare
Posso dirti tutto, c'è un uomo lì dentro
«C'è un uomo qui dentro» gridarono i discepoli
Quando la nave è stata sballottata da una parte all'altra
Così lo svegliarono mentre le onde si alzavano in alto
E disse: "Non ti interessa che stiamo per morire"
E disse: «La pace sia calma» e quando il vento fu posato
Disse: «Dov'è la tua fede, perché avevi così paura?»
E quando videro che il mare era liscio e limpido
Dissero: «Grazie a Dio che l'uomo è qui dentro»
C'è un uomo qui dentro che trasforma l'acqua in vino
E cammina sulle acque e dona la vista ai ciechi
E restituisce la vita a colui che è morto
E sfamò quattromila con sette pani
C'è un uomo qui dentro che fa fuggire i demoni
Che fa camminare gli storpi e ha scelto anche me
Perché Egli vive nel mio cuore e io non ho paura
Sono un uomo migliore, perché c'è un uomo qui dentro
Sono un uomo migliore, perché c'è un uomo qui dentro