Traduzione del testo della canzone Walking Heartache In Disguise - The Statler Brothers

Walking Heartache In Disguise (originale)

She’s got the look of an angel in love
She’s got the face dreams are made of
You may get lost in the magic of her eyes
She’s a walking heartache in disguise
She’s a walking heartache in disguise
She’s nothing more than a memory
In time I’m sure I’ll forget
I’ll get rid of that memory —
But I haven’t yet.
She’ll outshine the stars on a moonlit night
She’ll make you think everything’s alright
You can’t read her mind by looking in her eyes
She’s a walking heartache in disguise
She’s a walking heartache in disguise
She’s got the look of an angel in love
She’s got the face dreams are made of
You may get lost in the magic of her eyes
She’s a walking heartache in disguise
She’s a walking heartache in disguise

(traduzione)

Ha l'aspetto di un angelo innamorato
Ha la faccia di cui sono fatti i sogni
Potresti perderti nella magia dei suoi occhi
È un dolore che cammina sotto mentite spoglie
È un dolore che cammina sotto mentite spoglie
Non è altro che un ricordo
Col tempo sono sicuro che dimenticherò
Mi libererò di quel ricordo -
Ma non l'ho ancora fatto.
Eclisserà le stelle in una notte di luna
Ti farà pensare che sia tutto a posto
Non puoi leggere la sua mente guardandola negli occhi
È un dolore che cammina sotto mentite spoglie
È un dolore che cammina sotto mentite spoglie
Ha l'aspetto di un angelo innamorato
Ha la faccia di cui sono fatti i sogni
Potresti perderti nella magia dei suoi occhi
È un dolore che cammina sotto mentite spoglie
È un dolore che cammina sotto mentite spoglie