| We walked the warm streets of Florida with sand in our pockets lots of times
| Abbiamo camminato per le calde strade della Florida con la sabbia in tasca molte volte
|
| Worked the cold streets of New York with four guitars and a tin cup just for
| Ha lavorato per le fredde strade di New York con quattro chitarre e una tazza di latta solo per
|
| dimes
| centesimi
|
| We spent one night in Winnipeg a summer in Mississippi sun
| Abbiamo trascorso una notte a Winnipeg un'estate sotto il sole del Mississippi
|
| Had some trouble once in Fargo some bad times in Enceno but we had fun
| Abbiamo avuto dei problemi una volta a Fargo, dei brutti momenti a Enceno, ma ci siamo divertiti
|
| We made the papers once in Phoenix when we stopped and tried to break up a fight
| Abbiamo fatto i giornali una volta su Phoenix quando ci siamo fermati e abbiamo cercato di separare una rissa
|
| We hit keno in Reno and lost it all in Vegas the very next night
| Abbiamo colpito il keno a Reno e abbiamo perso tutto a Las Vegas la notte successiva
|
| We hopped a train in Chicago and skinny dipped in San Francisco bay
| Siamo saliti su un treno a Chicago e ci siamo tuffati magri nella baia di San Francisco
|
| We checked it all in the big hotels then used the fire escape to get away
| Abbiamo controllato tutto nei grandi hotel, quindi abbiamo utilizzato la scala antincendio per scappare
|
| And we wouldn’t trade it all for the world and all of its gold
| E non lo scambieremmo tutto per il mondo e tutto il suo oro
|
| It’s the past that makes the future worth livin'
| È il passato che rende il futuro degno di essere vissuto
|
| Mother Luck’s been good to us and we will praise her in our songs
| Madre fortuna è stata buona con noi e la loderemo nelle nostre canzoni
|
| For the good times and the good things she has given
| Per i bei tempi e le cose buone che ha dato
|
| We flew into Kansas City early April 24th without a plane
| Abbiamo volato a Kansas City all'inizio del 24 aprile senza aereo
|
| We got stranded in a snow storm with some girls from Salt Lake City on a train
| Siamo rimasti bloccati in una tempesta di neve con alcune ragazze di Salt Lake City su un treno
|
| We spent a week one night in LA looking for a doctor’s daughter on the strip
| Abbiamo trascorso una settimana una notte a Los Angeles alla ricerca della figlia di un dottore sullo strip
|
| Then we wound up in Nashville pitchin' songs and waitin' tables for a tip
| Poi siamo finiti a Nashville lanciando canzoni e aspettando ai tavoli una mancia
|
| And we wouldn’t trade it all… | E non lo scambieremmo tutto... |