Traduzione del testo della canzone Eagle Song - The Staves

Eagle Song (originale)

I am a cardinal red
I am of blood and of bones and of heart and of head
A thousand miles ahead and behind
Oh to be lost, oh to be wasting my time
On a hill we lay in the sun
In the foot of a statue of all battles lost, battles won
I remember you’re voice and you’re clothes
A well chosen passage of words from a book I don’t know
Oh me, oh my, oh man what have I become
Running around writing letters I’ll never send home
Call me in the morning I’ll be alright
Call me in the morning I’ll be alright
Call me little honey and I’ll be fine
Call me in the morning I’ll be okay
Call me in the morning I’m far away
Call me little darling and I’ll be fine
An eagle flew above us
Blankets wrapped around us
Lucky that she found us
Rooted to the ground
The eagle flew above us
Blankets wrapped around us
Lucky that she found us
Rooted to the ground
No one will believe us
Mountains as our witness
Blankets wrapped around us
The eagle flew above
By the lake
So high, so high
Call me in the morning I’ll be alright
Call me in the morning I’ll be alright
Call me little honey and I’ll be fine
Call me in the morning I’ll be okay
Call me in the morning I’m far away
Call me little darling and I’ll be fine

Eagle Song (traduzione)

Sono un rosso cardinale
Io sono di sangue e di ossa e di cuore e di testa
Mille miglia avanti e indietro
Oh perdermi, oh perdere tempo
Su una collina ci sdraiamo al sole
Ai piedi di una statua di tutte le battaglie perse, battaglie vinte
Ricordo che sei voce e sei vestiti
Un passaggio di parole ben scelto da un libro che non conosco
Oh me, oh mio, oh uomo cosa sono diventato
Correre in giro a scrivere lettere che non manderò mai a casa
Chiamami domattina, starò bene
Chiamami domattina, starò bene
Chiamami piccolo tesoro e starò bene
Chiamami domattina, starò bene
Chiamami al mattina sono lontano
Chiamami piccola e starò bene
Un'aquila volava sopra di noi
Coperte avvolte intorno a noi
Fortuna che ci ha trovato
Radicato a terra
L'aquila volava sopra di noi
Coperte avvolte intorno a noi
Fortuna che ci ha trovato
Radicato a terra
Nessuno ci crederà
Le montagne come nostra testimonianza
Coperte avvolte intorno a noi
L'aquila volava sopra
Presso il lago
Così in alto, così in alto
Chiamami domattina, starò bene
Chiamami domattina, starò bene
Chiamami piccolo tesoro e starò bene
Chiamami domattina, starò bene
Chiamami al mattina sono lontano
Chiamami piccola e starò bene