Traduzione del testo della canzone Nazareth - The Staves

Nazareth (originale)

Keep the shadows off, off my back
And my melodies on your tracks
Silly cinematic trouble on my mind
Lonesome is the road to leave it all behind
Remember what you did and never let it go
Keep it all inside and never say so
In your eyes you’re still a child stealing stones
Look into the mirror, see you’re getting old
Looking at each other, we are getting older
We are all famous, we are all golden to anyone these days
We are all ageless, we are all chosen to anyone these days
To nobody, to nobody one day
Just like a smiling crescent moon
Only a vision gone so soon
And I know I’m the worrying kind
And oh, I’m only trying, only trying to find
Remember what you did and never let it go
Keep it all inside and never say so
In your eyes you’re still a child stealing stones
Look into the mirror, see you’re getting old
Looking at each other, we are getting older
We are all famous, we are all golden to anyone these days
We are all ageless, we are all chosen to anyone these days
To nobody, to nobody one day

Nazareth (traduzione)

Tieni le ombre lontane, lontano dalla mia schiena
E le mie melodie sulle tue tracce
Sciocchi problemi cinematografici nella mia mente
Lonesome è la strada per lasciarsi tutto alle spalle
Ricorda quello che hai fatto e non lasciarlo mai andare
Tieni tutto dentro e non dirlo mai
Ai tuoi occhi sei ancora un bambino che ruba pietre
Guardati allo specchio, vedi che stai invecchiando
Guardandoci, stiamo invecchiando
Siamo tutti famosi, siamo tutti d'oro per chiunque in questi giorni
Siamo tutti senza età, siamo tutti scelti da chiunque in questi giorni
A nessuno, a nessuno un giorno
Proprio come una falce di luna sorridente
Solo una visione scomparsa così presto
E so che sono il tipo preoccupante
E oh, sto solo provando, solo cercando di trovare
Ricorda quello che hai fatto e non lasciarlo mai andare
Tieni tutto dentro e non dirlo mai
Ai tuoi occhi sei ancora un bambino che ruba pietre
Guardati allo specchio, vedi che stai invecchiando
Guardandoci, stiamo invecchiando
Siamo tutti famosi, siamo tutti d'oro per chiunque in questi giorni
Siamo tutti senza età, siamo tutti scelti da chiunque in questi giorni
A nessuno, a nessuno un giorno