Traduzione del testo della canzone Roses - The Staves

Roses (originale)

Take it from me now
Be what I will be
Take it from me now
Don’t tell me
I don’t want to know
I don’t want to know
God, I miss the snow
I don’t want to know
Am I in fear
Am I in doubt
Carry it within
Or carry on without
If you could see me now
I swear you’d change your mind
Keep it all for me
Just keep me in your mind
I don’t want to know
I don’t want to know
God, I miss the snow
I don’t want to know
I swear this rosy wind
Will carry me away
I swear to stamp my feet
And I swear I’ll never pray
I don’t want to know
I don’t want to know
God, I miss the snow
I don’t want to know
I swear this rosy wind
Carry me away
I swear to stamp my feet
And I swear I’ll never break
Keep it with me now
On the wooden floor
Like a jail bird
Looking at me now
I don’t want to know
No, I don’t want to know
God, I miss the snow
And I don’t want to
I don’t want to
I don’t want to know
I don’t want to know
Did you ask me?
Did you ask me why?
Did you ask me why?
Did you ask me?
I don’t want to know
I don’t want to know

Roses (traduzione)

Prendilo da me ora
Sii ciò che sarò
Prendilo da me ora
Non dirmelo
Non voglio saperlo
Non voglio saperlo
Dio, mi manca la neve
Non voglio saperlo
Ho paura
Sono in dubbio
Portalo dentro
O proseguire senza
Se tu potessi vedermi ora
Ti giuro che cambierai idea
Tieni tutto per me
Tienimi nella tua mente
Non voglio saperlo
Non voglio saperlo
Dio, mi manca la neve
Non voglio saperlo
Lo giuro questo vento roseo
Mi porterà via
Giuro di timbrare i miei piedi
E ti giuro che non pregherò mai
Non voglio saperlo
Non voglio saperlo
Dio, mi manca la neve
Non voglio saperlo
Lo giuro questo vento roseo
Portami via
Giuro di timbrare i miei piedi
E ti giuro che non mi spezzerò mai
Tienilo con me ora
Sul pavimento di legno
Come un uccello da galera
Guardandomi ora
Non voglio saperlo
No, non voglio saperlo
Dio, mi manca la neve
E non voglio
Non voglio
Non voglio saperlo
Non voglio saperlo
Me l'hai chiesto?
Mi hai chiesto perché?
Mi hai chiesto perché?
Me l'hai chiesto?
Non voglio saperlo
Non voglio saperlo