Traduzione del testo della canzone What Good Am I? - The Staves

What Good Am I? (originale)

Take me back to when I was a child
My body’s cold and tired
I’ve never been the kind of woman
To pray for my situation to change
But I can’t remember my name anymore
Oh, how I was long ago in a house, in my own home
What good am I?
I don’t know
Lord, I don’t know
I wish I had a mind more present
And a heart that belong to here and now
As the years roll by, I sit beneath an inky sky and wait
Ponder this past of mine
And I try to remember
And I yearn to recall
How I was long ago in a house, in my own home
What good am I?
I don’t know
Lord, I don’t know
Lord, I don’t know
Overgrown and
Overthrown and
On my own now
Ooh, body of stone
I’m lonesome and low
What good am I?
I don’t know
Lord, I don’t know

What Good Am I? (traduzione)

Riportami a quando ero bambino
Il mio corpo è freddo e stanco
Non sono mai stata il tipo di donna
Pregare affinché la mia situazione cambi
Ma non riesco più a ricordare il mio nome
Oh, com'ero tempo fa in una casa, a casa mia
A che serve?
Non lo so
Signore, non lo so
Vorrei avere una mente più presente
E un cuore che appartiene al qui e ora
Con il passare degli anni, mi siedo sotto un cielo color inchiostro e aspetto
Rifletti su questo mio passato
E provo a ricordare
E desidero ricordare
Come ero tanto tempo fa in una casa, a casa mia
A che serve?
Non lo so
Signore, non lo so
Signore, non lo so
Invaso e
Rovesciato e
Da solo ora
Ooh, corpo di pietra
Sono solo e basso
A che serve?
Non lo so
Signore, non lo so