Traduzione del testo della canzone All Across the Sands - The Stone Roses

All Across the Sands (originale)

Bones of an impressive romance
Scattered all across the sands
A secret safe with all the world
Too vain to seem so capable
Can you hear it calling
Do you feel warmer
As the hired hand’s exposed
How can a pretty painted shell
Send them all packing off to Hell
A freight train laughs and rattles by
You kissed the girls and made them die
Can you hear it calling
Do you feel warmer
As the hired hand’s exposed
And I’ll never come here again
And we will never come here again
And we will never play here again
Again
Can you hear it calling
Do you feel warmer
As the hired hand’s exposed
After her call
After her call
After her call
And she calls

(traduzione)

Ossa di una impressionante storia d'amore
Sparsi per tutta la sabbia
Una cassaforte segreta con tutto il mondo
Troppo vanitoso per sembrare così capace
Riesci a sentirlo chiamare
Ti senti più caldo
Come viene esposto il salariato
Come può una conchiglia abbastanza dipinta
Mandali tutti a fare i bagagli all'inferno
Un treno merci ride e sferraglia
Hai baciato le ragazze e le hai fatte morire
Riesci a sentirlo chiamare
Ti senti più caldo
Come viene esposto il salariato
E non verrò mai più qui
E non verremo mai più qui
E non suoneremo mai più qui
Ancora
Riesci a sentirlo chiamare
Ti senti più caldo
Come viene esposto il salariato
Dopo la sua chiamata
Dopo la sua chiamata
Dopo la sua chiamata
E lei chiama