Traduzione del testo della canzone Tank - The Stranglers

Tank (originale)

I Can Sign For 1 2 3 or 4
Get 3 Weeks off In A Year Or More
Save Up And Get My Very Own SLR
'Cos I Can Drive (Drive) My Very Own Tank
Yes I Can Drive (Drive) My Very Own Tank
Yes I Can Drive (Drive) My Very Own Tank
Yes I Can Drive (Drive) My Very Own Tank
Can You Seen The bullet’s high velocity
It Can Blow A Man’s Arm Off At The Count Of Three
If I Get My Hands On One Of Those
I’m Something To Watch Out For
I Can Drive (Drive) My Very Own Tank
Yes I Can
Yes I Can
I don’t care where They Send Me Now
Send Pictures Postcards To My Ol' Mother And Father
So When I Come Home They’ll Have someone to be proud Of
I Can Drive (Drive) My Very Own Tank
Yes I Can Drive (Drive) My Very Own Tank
Yes I Can Drive (Drive) My Very Own Tank
Yes I Can Drive (Drive) My Very Own Tank

Tank (traduzione)

Posso firmare per 1 2 3 o 4
Ottieni 3 settimane di sconto in un anno o più
Risparmia e ottieni la mia reflex personale
Perché posso guidare (guidare) il mio carro armato
Sì, posso guidare (guidare) il mio proprio carro armato
Sì, posso guidare (guidare) il mio proprio carro armato
Sì, posso guidare (guidare) il mio proprio carro armato
Riesci a vedere l'alta velocità del proiettile
Può soffiare via il braccio di un uomo al conteggio di tre
Se metto le mani su uno di quelli
Sono qualcosa a cui fare attenzione
Posso guidare (guidare) il mio proprio carro armato
Sì posso
Sì posso
Non mi interessa dove mi mandano ora
Invia cartoline con foto a mia madre e mio padre
Quindi, quando torno a casa, avranno qualcuno di cui essere orgogliosi
Posso guidare (guidare) il mio proprio carro armato
Sì, posso guidare (guidare) il mio proprio carro armato
Sì, posso guidare (guidare) il mio proprio carro armato
Sì, posso guidare (guidare) il mio proprio carro armato