Traduzione del testo della canzone Come as You Are - The String Cheese Incident

Come as You Are (originale)

In the past we’ve been told to fear
Strange new things as they’re coming near
Sometimes we listen without heed or care
We let our minds close before we see what is there
It’s not like we try to let the world fly by
Without thinking of truth or what is all right
So if you stop to consider a world that is bigger
We might just stop and consider this world
Come as you are, Oh come as you are (x4)
There’s no room for anger and hatred
Of people and things we have not faced yet
We’re so quick to condemn by the color of skin
Before we look closely at what makes a heart beat
So if you take a step backwards
And see how awkward it is to stay closed and protected in castles
You may come to a new understanding of freedom
When you wave your arms and shout in the air

Come as You Are (traduzione)

In passato ci è stato detto di avere paura
Strane novità mentre si stanno avvicinando
A volte ascoltiamo senza attenzione o attenzione
Lasciamo che le nostre menti si chiudano prima di vedere cosa c'è
Non è che cerchiamo di far volare il mondo
Senza pensare alla verità o a cosa va bene
Quindi, se ti fermi a considerare un mondo che è più grande
Potremmo semplicemente fermarci e considerare questo mondo
Vieni come sei, oh vieni come sei (x4)
Non c'è spazio per rabbia e odio
Di persone e cose che non abbiamo ancora affrontato
Siamo così veloci da condannare per il colore della pelle
Prima di guardare da vicino cosa fa battere il cuore
Quindi se fai un passo indietro
E guarda quanto è imbarazzante restare chiusi e protetti nei castelli
Potresti arrivare a una nuova comprensione della libertà
Quando agiti le braccia e gridi nell'aria