Traduzione del testo della canzone Restless Wind - The String Cheese Incident

Restless Wind (originale)

As I ramble around on the outskirts of town
Visions from the past fill my mind
I remember the day that you went away
And each and every tear that I cried
Chorus:
Autumn chill cuts the air
Leaves blow through the sky
I feel your spirit everywhere
I can hear you sigh… restless wind
I look back on the past, time has gone by so fast
Since those trips to the hills where you lived
When I was young you were always so strong
You seemed to have the world on a string
Chorus
Roots run deep
And you ran faster than the wind
Roots run deep
I still feel all the love you send
Chorus
I turn back towards my home but I don’t feel alone
Like I did when I left for the night
‘Cause you’re right here with me and now I can see
The spirit and the soul never die
Chorus

Restless Wind (traduzione)

Mentre girovago per la periferia della città
Le visioni del passato riempiono la mia mente
Ricordo il giorno in cui te ne sei andato
E ogni singola lacrima che ho pianto
Coro:
Il freddo autunnale taglia l'aria
Le foglie volano nel cielo
Sento il tuo spirito ovunque
Riesco a sentirti sospirare... vento irrequieto
Guardo indietro al passato, il tempo è passato così in fretta
Da quei viaggi sulle colline dove hai vissuto
Quando ero giovane eri sempre così forte
Sembrava che tu avessi il mondo su un filo
Coro
Le radici scorrono in profondità
E correvi più veloce del vento
Le radici scorrono in profondità
Sento ancora tutto l'amore che mandi
Coro
Mi giro verso casa mia ma non mi sento solo
Come ho fatto quando sono partito per la notte
Perché sei proprio qui con me e ora posso vedere
Lo spirito e l'anima non muoiono mai
Coro