Traduzione del testo della canzone So Far from Home - The String Cheese Incident

So Far from Home (originale)

Sad and struggling angel
Guess your daemons got the best of you
Your smile, your joy, now, it’s all set free
And now heaven gets the rest of you x2
Fly, fly struggling angel
We’ll remember you with a song
A gentle place to rest your memory
Always know that you live on x2
Wash away all your sadness
Send your troubles right downstream
Wash away all that trouble in your soul
Send it all downstream, fly away home
Always remember you in the music
Always remember you in the light
Joyous in the moment with a song in your heart
Off to find your place for the eternal dance
You’re off the find your place for the eternal dance
Wash away all your sadness
Send your troubles right downstream
Wash away all that trouble in your soul
Send it all downstream, fly away home
Sad and struggling angel
Guess your daemons got the best of you
Your smile, your joy, now, it’s all set free
And now heaven gets the rest of you x2
Wash away all your sadness
Send your troubles right downstream
Wash away all that trouble in your soul
Send it all downstream, fly away home

So Far from Home (traduzione)

Angelo triste e in difficoltà
Immagino che i tuoi demoni abbiano avuto la meglio su di te
Il tuo sorriso, la tua gioia, ora, è tutto a posto
E ora il paradiso si prende il resto di te x2
Vola, vola angelo che lotta
Ti ricorderemo con una canzone
Un posto delicato dove riposare la memoria
Sappi sempre che vivi su x2
Lava via tutta la tua tristezza
Invia i tuoi problemi direttamente a valle
Lava via tutti quei problemi nella tua anima
Invia tutto a valle, vola via a casa
Ricordati sempre nella musica
Ricordati sempre nella luce
Gioioso nel momento con una canzone nel tuo cuore
Vai a trovare il tuo posto per la danza eterna
Sei fuori a trovare il tuo posto per la danza eterna
Lava via tutta la tua tristezza
Invia i tuoi problemi direttamente a valle
Lava via tutti quei problemi nella tua anima
Invia tutto a valle, vola via a casa
Angelo triste e in difficoltà
Immagino che i tuoi demoni abbiano avuto la meglio su di te
Il tuo sorriso, la tua gioia, ora, è tutto a posto
E ora il paradiso si prende il resto di te x2
Lava via tutta la tua tristezza
Invia i tuoi problemi direttamente a valle
Lava via tutti quei problemi nella tua anima
Invia tutto a valle, vola via a casa