Traduzione del testo della canzone War Pigs - The String Cheese Incident

War Pigs (originale)

Na verdade tudo acabo por mudar
O que sinto agora não podia imaginar
Meu coração sabia e me revelou
Mostrando novas emoções
Meu mundo transformou
São tantas coisas perdidas na estrada
Mas esse tempo passou
Agora eu sei, há muito o que aprender
A vida é pra viver, sem medo de perder
Agora eu sei, há muito o que sentir
Se o coração pedir
A parte de mim esquecida
Me chama de volta e eu vou
Vou… Vou… Contigo eu vou
(contigo eu vou)
Mais do que amigos nós seremos
E sempre unidos ficaremos
Você me mostrou a luz que devo seguir
Agora eu sei, há muito o que aprender
A vida é pra viver, sem medo de perder
Agora eu sei, há muito o que sentir
Se o coração pedir
A parte de mim esquecida
Me chama de volta e eu vou
Vou… Vou… Contigo eu vou
Contigo eu vou

War Pigs (traduzione)

In realtà, tutto finisce per cambiare
Quello che provo ora non potrei immaginare
Il mio cuore lo sapeva e mi ha rivelato
Mostra nuove emozioni
il mio mondo si è trasformato
Ci sono così tante cose perse per strada
Ma quel tempo è passato
Ora lo so, c'è molto da imparare
La vita è per vivere, senza paura di perdere
Ora lo so, c'è molto da sentire
Se il cuore chiede
La parte dimenticata di me
Richiamami e lo farò
Io... io andrò... Con te andrò
(con te lo farò)
Più che amici saremo
E sempre uniti lo saremo
Mi hai mostrato la luce che devo seguire
Ora lo so, c'è molto da imparare
La vita è per vivere, senza paura di perdere
Ora lo so, c'è molto da sentire
Se il cuore chiede
La parte dimenticata di me
Richiamami e lo farò
Io... io andrò... Con te andrò
Con te lo farò