Traduzione del testo della canzone Water - The String Cheese Incident

Water (originale)

Floating out on the Tasman Sea
Waves roll by, so softly undulating
Offshore breezes bring scents of flowers blooming
Listen carefully and you will hear her as she callin
Wash your body in the water
Dry your cares in the sunshine
Feel the wind as it blows (flows) across your body
Let it set your spirit free
Climb up Shakespeare cliff just to check the southern skies
For the least, we’re asking to see a view once more
In the peace of love, well it seems so clearly now
Ride that wave
Thru the rest of my days
Gonna make it thru some how
Water, wash over you
Water, wash over me
Water, wash over you
Water, wash over you and me
Walkin thru those ancient groves of
Cicadas and Miners all sing a melody so inviting
Open up your ears you’ll hear the Jungle calling
Must caress it, luminescent nature sure astounds me
Wash your body in the water
Dry your cares in the sunshine
Feel the wind as it blows (flows) across your body
Let it set your spirit free
Water, wash over you
Water, wash over me
Water, wash over you
Water, wash over you and me
words that are questionable
() = played on occasion

Water (traduzione)

Galleggiando nel Mar di Tasmania
Le onde rotolano, così dolcemente ondulate
Le brezze offshore portano profumi di fiori che sbocciano
Ascolta attentamente e la sentirai mentre chiama
Lava il tuo corpo nell'acqua
Asciuga le tue cure al sole
Senti il ​​vento mentre soffia (scorre) sul tuo corpo
Lascia che libera il tuo spirito
Sali sulla scogliera di Shakespeare solo per controllare i cieli del sud
Per lo meno, ti chiediamo di vedere ancora una volta una vista
Nella pace dell'amore, sembra così chiaramente ora
Cavalca quell'onda
Per il resto dei miei giorni
Ce la farò in qualche modo
Acqua, lavati addosso
Acqua, lavami addosso
Acqua, lavati addosso
Acqua, lava me e te
Camminando attraverso quegli antichi boschetti di
Cicale e Minatori cantano tutti una melodia così invitante
Apri le orecchie e sentirai il richiamo della giungla
Devo accarezzarlo, la natura luminescente di certo mi stupisce
Lava il tuo corpo nell'acqua
Asciuga le tue cure al sole
Senti il ​​vento mentre soffia (scorre) sul tuo corpo
Lascia che libera il tuo spirito
Acqua, lavati addosso
Acqua, lavami addosso
Acqua, lavati addosso
Acqua, lava me e te
parole discutibili
() = giocato in occasione