Traduzione del testo della canzone Si Sauvage - The Suburbs

Si Sauvage (originale)

Gonna open the door
Gonna let you in
No mop your floor
But your Grandma sinned
I’m going to wear my mittens
You know they’re made of fur
I’m gonna pet my kittens
And make 'em purr, purr, purr
A Si sauvage, I dig your (?)
Si sauvage
A do ya' like my hood
(?) shaven red
It’s understood, I need you in your head
(? I’m in your head, Si sauvage)
Yeah, baby
Si sauvage, I dig your claws
Si sauvage
Let me show you the way
(Si sauvage, si sauvage, si sauvage)
Oh what nice eyes you have
(? motherfucker)
Your teeth are so bright
Oh what an interesting record collection
(Your stupid)
Would you like to?
Oh my, what soft fur you have
(? si sauvage, si sauvage, si sauvage)

(traduzione)

Aprirò la porta
Ti farò entrare
Non pulire il pavimento
Ma tua nonna ha peccato
Indosserò i miei guanti
Sai che sono fatti di pelliccia
Accarezzerò i miei gattini
E falli fare le fusa, fare le fusa, fare le fusa
A Si sauvage, io scavo il tuo (?)
Sì selvaggio
Ti piace il mio cappuccio
(?) rosso rasato
Si è capito, ho bisogno di te nella tua testa
(? Sono nella tua testa, Si sauvage)
Si Bella
Si sauvage, io scavo i tuoi artigli
Sì selvaggio
Lascia che ti mostri la strada
(Si sauvage, si sauvage, si sauvage)
Oh che begli occhi che hai
(? figlio di puttana)
I tuoi denti sono così luminosi
Oh che interessante raccolta di dischi
(Il tuo stupido)
Vorresti?
Oh mio Dio, che pelo morbido hai
(? si sauvage, si sauvage, si sauvage)