Traduzione del testo della canzone Get Away - The Turtles

Get Away (originale)

You tell me you’ve had it hard
Keep talkin' about how you’ve been scarred
Well, it’s all a bunch of lies, girl
Told to me by your inverted eyes
Well, I’ve heard your tired song
And know that you have not suffered long
Well, you think that I’m like him, girl
And you’re sure that you can never win
So leave me alone right now
Even though you know I’m down
Get away, get away
We said enough for today
And words cannot pay
I think we’ve said all that we can say
And though you’ve done me wrong, girl
I’ll chalk it up to love and say so long
So leave me alone right now
Even though you know I’m down
Get away, get away
We said enough for today
Get away, get away
We said enough for today
Oh, get away, get away
We said enough for today
We said enough
Oh, get away
Oh, we said enough
Please, get away
Oh, get away
We said enough
Oh, get away
We said enough
Please, get away

(traduzione)

Dimmi che hai avuto difficoltà
Continua a parlare di come sei stato segnato
Bene, è tutto un mucchio di bugie, ragazza
Detto a me dai tuoi occhi invertiti
Bene, ho sentito la tua canzone stanca
E sappi che non hai sofferto a lungo
Beh, pensi che io sia come lui, ragazza
E sei sicuro che non potrai mai vincere
Quindi lasciami solo in questo momento
Anche se sai che sono giù
Vai via, scappa
Abbiamo detto abbastanza per oggi
E le parole non possono pagare
Penso che abbiamo detto tutto ciò che possiamo dire
E anche se mi hai fatto male, ragazza
Lo attribuirò all'amore e lo dirò così a lungo
Quindi lasciami solo in questo momento
Anche se sai che sono giù
Vai via, scappa
Abbiamo detto abbastanza per oggi
Vai via, scappa
Abbiamo detto abbastanza per oggi
Oh, vattene, vattene
Abbiamo detto abbastanza per oggi
Abbiamo detto abbastanza
Oh, vattene
Oh, abbiamo detto abbastanza
Per favore, vattene
Oh, vattene
Abbiamo detto abbastanza
Oh, vattene
Abbiamo detto abbastanza
Per favore, vattene