Traduzione del testo della canzone Give Love a Trial - The Turtles

Give Love a Trial (originale)

Uncertain shadows surround
All the joys you found
Don’t take a walk
Down slivers of thought
Come stand by my side
Show me a smile
And give love, give love a trial
The night with its splintered moon
Lies waiting at the door to your room
The sun’s gone away
We live without day
So let’s go outside
We don’t have to hide
Just give love, give love a trial
The world is a hall of mirrors
Projecting a thousand terrors
But see through the glass
And we’ll walk in the grass
So let’s go outside
We don’t have to hide
Just give love, give love a trial
And now, that you’ve broken the spell
We’re back on the ghost that fell
Fragments from the past
Are a bunched shadow mass
Come stand by my side
Show me a smile
And give love, give love a trial
And give love, give love a trial

Give Love a Trial (traduzione)

Ombre incerte circondano
Tutte le gioie che hai trovato
Non fare una passeggiata
Giù schegge di pensiero
Vieni a stare al mio fianco
Mostrami un sorriso
E dai amore, dai all'amore una prova
La notte con la sua luna scheggiata
Bugie in attesa sulla porta della tua stanza
Il sole è andato via
Viviamo senza giorno
Quindi usciamo fuori
Non dobbiamo nasconderci
Basta dare amore, dare amore una prova
Il mondo è una sala degli specchi
Proiettando mille terrori
Ma guarda attraverso il vetro
E cammineremo nell'erba
Quindi usciamo fuori
Non dobbiamo nasconderci
Basta dare amore, dare amore una prova
E ora che hai rotto l'incantesimo
Siamo tornati sul fantasma che è caduto
Frammenti del passato
Sono una massa d'ombra raggruppata
Vieni a stare al mio fianco
Mostrami un sorriso
E dai amore, dai all'amore una prova
E dai amore, dai all'amore una prova