Traduzione del testo della canzone I Need Someone - The Turtles

I Need Someone (originale)

I need someone to love
That won’t be strayed away
A love to last a night
And not turn in the day
Thinkin' cannot help me
You’re gone in the past
And though I tried to help you
Our love, it could not last
I need someone to love me
Who won’t fade in time
So I live and love in vain
So I live and love in vain
Love was too short
To find help in your eyes
And love could not come
When you learn to despise
I’ve seen many loves
That promised to last
But ended only as
A day in the past
I need someone to love me
Who won’t fade in time
So I live and love in vain
So I live and love in vain
So I live and love
In vain

I Need Someone (traduzione)

Ho bisogno di qualcuno da amare
Quello non sarà smarrito
Un amore che dura una notte
E non trasformarti durante il giorno
Pensare non può aiutarmi
Sei andato nel passato
E anche se ho cercato di aiutarti
Il nostro amore, non potrebbe durare
Ho bisogno di qualcuno che mi ami
Chi non svanirà in tempo
Quindi vivo e amo invano
Quindi vivo e amo invano
L'amore era troppo breve
Per trovare aiuto nei tuoi occhi
E l'amore non poteva venire
Quando impari a disprezzare
Ho visto molti amori
Che prometteva di durare
Ma finì solo come
Un giorno nel passato
Ho bisogno di qualcuno che mi ami
Chi non svanirà in tempo
Quindi vivo e amo invano
Quindi vivo e amo invano
Quindi vivo e amo
Invano