Traduzione del testo della canzone The Lottery - The Used, Caleb Shomo

The Lottery (originale)

Gathered all in a circle
It’s Ritualistic
Just like before
They say to pick a number
To pick a color
But what’s it for?
I’ll stand by this tradition
Man my position
It’s ignorance
Faceless into the mirror
I’m not convinced that I stand a chance
Please don’t hurt me
I’ll be
Your one and only
Standing here lonely
Watching you throw things
Fire fire away
Twisting
We’re all contorting
While you keep sorting
Us in a line
Chasing
The warm embracing
While you keep tasting
The bloody wine
Blindly leading the blindfolded
To an outdated state of mind
The free will die
Live my lie
Make your body whole like mine
Please don’t hurt me
I’ll be
Your one and only
Standing here lonely
Watching you throw things
Fire fire away
One day this will end with a fire on your skin
The crowds will come in waves as the sacrifice begins
The banners will be waving in the ashes of your hell
The end is fucking now
Please don’t hurt me
I’ll be
Your one and only
Standing here lonely
Watching you throw things
Fire fire away

The Lottery (traduzione)

Riuniti tutti in un cerchio
È rituale
Proprio come prima
Dicono di scegliere un numero
Per scegliere un colore
Ma a cosa serve?
Rispetterò questa tradizione
Amico, la mia posizione
È ignoranza
Senza volto nello specchio
Non sono convinto di avere una possibilità
Per favore, non farmi del male
Sarò
Il tuo unico e solo
Stare qui solo
Guardarti lanciare cose
Fuoco fuoco via
Torcendo
Ci stiamo tutti contorcendo
Mentre continui a ordinare
Noi in fila
Inseguendo
Il caldo abbraccio
Mentre continui ad assaggiare
Il dannato vino
Guidare ciecamente gli occhi bendati
A uno stato mentale obsoleto
Il libero arbitrio muore
Vivi la mia bugia
Rendi il tuo corpo intero come il mio
Per favore, non farmi del male
Sarò
Il tuo unico e solo
Stare qui solo
Guardarti lanciare cose
Fuoco fuoco via
Un giorno questo finirà con un incendio sulla tua pelle
Le folle arriveranno a ondate all'inizio del sacrificio
Gli stendardi sventoleranno tra le ceneri del tuo inferno
La fine è fottuta adesso
Per favore, non farmi del male
Sarò
Il tuo unico e solo
Stare qui solo
Guardarti lanciare cose
Fuoco fuoco via