Traduzione del testo della canzone The Bird and the Worm - The Used

The Bird and the Worm (originale)

He wears his heart safety pinned to his backpack
His backpack is all that he knows
Shot down by strangers
Whose glances can cripple
The heart and devour the soul
All alone he turns to stone
While holding his breath half to death
Terrified of what’s inside
To save his life
He crawls like a worm from a bird
Crawls like a worm from a bird
Out of his mind
The weight pushes him whispering
Must have been out of his mind
Mid-day delusions
are pushing this out of his head
Maybe out of his mind
Out of his mind
All alone he turns to stone
While holding his breath half to death
Terrified of whats inside
To save his life
He crawls like a worm
Crawls like a worm from a bird
(Crawls like a worm from a bird)
(Crawls like a worm from a bird)
(Crawls like a worm)
(Crawls like a worm from a bird)
All he knows
If he can’t relieve it grows
And so it grows
He crawls like a worm
Crawls like a worm from a bird
Out of his mind
The weight pushes him whispering
Must have been out of his mind
All alone he turns to stone
While holding his breath half to death
Terrified of whats inside
To save his life
He crawls like a worm from a bird
All alone
He’s holding his breath half to death
(Holding his breath half to death)
Terrified
To save his life
He crawls like a worm
(Crawls like a worm)
Crawls like a worm from a bird
Crawls like a worm from a bird
Crawls like a worm from a bird
Crawls like a worm
Crawls like a worm
Crawls like a worm from a bird

(traduzione)

Indossa la sicurezza del cuore appuntata allo zaino
Il suo zaino è tutto ciò che conosce
Abbattuto da sconosciuti
I cui sguardi possono paralizzare
Il cuore e divorare l'anima
Tutto solo si trasforma in pietra
Mentre trattiene il respiro fino alla morte
Terrorizzata da cosa c'è dentro
Per salvargli la vita
Striscia come un verme da un uccello
Striscia come un verme da un uccello
Fuori di testa
Il peso lo spinge sussurrando
Deve essere stato fuori di testa
Deliri di metà giornata
stanno spingendo questo fuori dalla sua testa
Forse fuori di testa
Fuori di testa
Tutto solo si trasforma in pietra
Mentre trattiene il respiro fino alla morte
Terrorizzato da cosa c'è dentro
Per salvargli la vita
Striscia come un verme
Striscia come un verme da un uccello
(striscia come un verme da un uccello)
(striscia come un verme da un uccello)
(striscia come un verme)
(striscia come un verme da un uccello)
Tutto quello che sa
Se non può alleviarlo, cresce
E così cresce
Striscia come un verme
Striscia come un verme da un uccello
Fuori di testa
Il peso lo spinge sussurrando
Deve essere stato fuori di testa
Tutto solo si trasforma in pietra
Mentre trattiene il respiro fino alla morte
Terrorizzato da cosa c'è dentro
Per salvargli la vita
Striscia come un verme da un uccello
Tutto solo
Sta trattenendo il respiro fino alla morte
(Trattenendo il respiro fino alla morte)
Terrorizzato
Per salvargli la vita
Striscia come un verme
(striscia come un verme)
Striscia come un verme da un uccello
Striscia come un verme da un uccello
Striscia come un verme da un uccello
Striscia come un verme
Striscia come un verme
Striscia come un verme da un uccello