Traduzione del testo della canzone For You - The Vamps

For You (originale)

Summer comes
Winter fades
You’re in that little dress again
It’s like a knife that cuts deep
And I can’t bare to think about
Just how close we used to be
It keeps me up, I can’t sleep
All my friends were lost
But I was found
Then I threw it away
When we walked on the hallowed ground
But I will run back
Into your arms
No matter where we are
If you need me too
If you still got some space in your heart
I will tear this world apart
For you
We needed space
And a little time time
Girl I hope you change your mind
And come back to me
Remember all the mornings you would make me late
Couldn’t bare to leave you
When you looked at me
The way you would do
All my friends were lost
But I was found
Then I threw it away
When we walked on the hallowed ground
But I will run back
Into your arms
No matter where we are
If you need me too
If you still got some space in your heart
I will tear this world apart
For you
You are the star
That makes my heart
Get brighter
I would walk through the fire
For you
For you
And if im not too late
A couple things i got to say
But I will run back
Into your arms
No matter where we are
If you need me too
If you still got some space in your heart
I will tear this world apart
For you
You are the star
That makes my heart
Get brighter
I would walk through the fire
For you
For you
You are the star
That makes my heart
Get brighter
I would walk through the fire
For you
For you

For You (traduzione)

Arriva l'estate
L'inverno svanisce
Sei di nuovo in quel vestitino
È come un coltello che taglia in profondità
E non riesco a non pensarci
Quanto eravamo vicini
Mi tiene sveglio, non riesco a dormire
Tutti i miei amici erano persi
Ma sono stato trovato
Poi l'ho buttato via
Quando camminavamo sulla terra sacra
Ma tornerò indietro
Tra le tue braccia
Non importa dove siamo
Se hai bisogno anche di me
Se hai ancora un po' di spazio nel tuo cuore
Farò a pezzi questo mondo
Per te
Avevamo bisogno di spazio
E un po' di tempo
Ragazza, spero che tu cambi idea
E torna da me
Ricorda tutte le mattine che mi faresti in ritardo
Non riuscivo a lasciarti
Quando mi hai guardato
Come faresti tu
Tutti i miei amici erano persi
Ma sono stato trovato
Poi l'ho buttato via
Quando camminavamo sulla terra sacra
Ma tornerò indietro
Tra le tue braccia
Non importa dove siamo
Se hai bisogno anche di me
Se hai ancora un po' di spazio nel tuo cuore
Farò a pezzi questo mondo
Per te
Tu sei la stella
Questo rende il mio cuore
Diventa più luminoso
Camminerei attraverso il fuoco
Per te
Per te
E se non sono troppo tardi
Un paio di cose che devo dire
Ma tornerò indietro
Tra le tue braccia
Non importa dove siamo
Se hai bisogno anche di me
Se hai ancora un po' di spazio nel tuo cuore
Farò a pezzi questo mondo
Per te
Tu sei la stella
Questo rende il mio cuore
Diventa più luminoso
Camminerei attraverso il fuoco
Per te
Per te
Tu sei la stella
Questo rende il mio cuore
Diventa più luminoso
Camminerei attraverso il fuoco
Per te
Per te