Traduzione del testo della canzone High Hopes - The Vamps

High Hopes (originale)

Well I met you yesterday
You took my breath away
And I kinda like the way
That you’re so damn unpredictable
And that was just history
It turned into you and me
It happened so easily
Like I’m living some kind of miracle
The world keeps spinning
It won’t stop
It’s just beginning
Cause I got high hopes
High hopes, high hopes
For me and you
And when we grow old
I’ll say I told you so
Cause I got high hopes
I can move in with you
And we could get married too
Go on our honeymoon
Maybe we should finish this coffee first
It might sound a little weird
It’s like I’ve known you for years
So every word you hear
Might just sound a little over-rehearsed
The world keeps spinning
It wont stop
It’s just beginning
The world keeps spinning
It wont stop
It’s just beginning

(traduzione)

Bene, ti ho incontrato ieri
Mi hai tolto il respiro
E mi piace il modo in cui
Che sei così dannatamente imprevedibile
E quella era solo storia
Si è trasformato in te e me
È successo così facilmente
Come se stessi vivendo una sorta di miracolo
Il mondo continua a girare
Non si fermerà
È solo l'inizio
Perché ho grandi speranze
Grandi speranze, grandi speranze
Per me e te
E quando invecchiamo
Dirò che te l'avevo detto
Perché ho grandi speranze
Posso trasferirmi da te
E potremmo anche sposarci
Vai alla nostra luna di miele
Forse dovremmo prima finire questo caffè
Potrebbe suonare un po' strano
È come se ti conoscessi da anni
Quindi ogni parola che senti
Potrebbe sembrare un po' troppo provato
Il mondo continua a girare
Non si fermerà
È solo l'inizio
Il mondo continua a girare
Non si fermerà
È solo l'inizio