Traduzione del testo della canzone Sad Song - The Vamps

Sad Song (originale)

So many nights, so many days
Through all of the fights, 'cause I never behaved
And I’m putting it right, hope it isn’t too late
And I know, you know, I know we can’t let it end this way
Though I stopped calling you
And I stopped taking your messages
Never stopped loving you
And the one thing that I regret is
I stopped calling you
And I stopped taking your messages
Never stopped loving you
Girl, you’re still running through my head
So hold on, baby
Know you drive me crazy
It’s a sad song really
Shit, you made me happy, oh
Ain’t always cool
But it’s alright
It’s not a sad song really
Shit, you made me happy
Missing the nights, we’re staying up late
The scratches and bites, you screamin' my name
Is he loving you right, and am I too late?
'Cause I know, you know, I know we can’t let it end this way
Though I stopped calling you (stopped calling you)
And I stopped taking your messages
Never stopped loving you (stopped loving you)
Girl, you’re still running through my head
So hold on, baby
Ain’t always cool
But it’s alright
It’s not a sad song really
Shit, you made me happy, oh
Ain’t always cool
But it’s alright
It’s not a sad song really
Shit, you made me happy
Shit, you made me happy
Shit, you made me happy
Ain’t always cool
But it’s alright
It’s not a sad song really
Shit, you made me happy
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, baby
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, baby
So hold on, baby
Know you drive me crazy
It’s a sad song really
Shit, you made me happy, oh
Ain’t always cool
But it’s alright
It’s not a sad song really
Shit, you made me happy
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, baby
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It’s not a sad song, shit, you made me happy

Sad Song (traduzione)

Così tante notti, così tanti giorni
Durante tutti i litigi, perché non mi sono mai comportato bene
E sto mettendo le cose a posto, spero che non sia troppo tardi
E lo so, lo sai, lo so che non possiamo lasciare che finisca in questo modo
Anche se ho smesso di chiamarti
E ho smesso di ricevere i tuoi messaggi
Non ho mai smesso di amarti
E l'unica cosa di cui mi dispiace
Ho smesso di chiamarti
E ho smesso di ricevere i tuoi messaggi
Non ho mai smesso di amarti
Ragazza, mi stai ancora correndo per la testa
Quindi aspetta, piccola
Sappi che mi fai impazzire
È davvero una canzone triste
Merda, mi hai reso felice, oh
Non è sempre bello
Ma va bene
Non è davvero una canzone triste
Merda, mi hai reso felice
Mancano le notti, stiamo svegli fino a tardi
I graffi e i morsi, stai urlando il mio nome
Ti sta amando bene e sono troppo tardi?
Perché lo so, lo sai, lo so che non possiamo lasciare che finisca in questo modo
Anche se ho smesso di chiamarti (smesso di chiamarti)
E ho smesso di ricevere i tuoi messaggi
Non ho mai smesso di amarti (smesso di amarti)
Ragazza, mi stai ancora correndo per la testa
Quindi aspetta, piccola
Non è sempre bello
Ma va bene
Non è davvero una canzone triste
Merda, mi hai reso felice, oh
Non è sempre bello
Ma va bene
Non è davvero una canzone triste
Merda, mi hai reso felice
Merda, mi hai reso felice
Merda, mi hai reso felice
Non è sempre bello
Ma va bene
Non è davvero una canzone triste
Merda, mi hai reso felice
Aspetta, aspetta
Non è una canzone triste, una canzone triste, sì
Aspetta, aspetta
Non è una canzone triste, una canzone triste, piccola
Aspetta, aspetta
Non è una canzone triste, una canzone triste, sì
Aspetta, aspetta
Non è una canzone triste, una canzone triste, piccola
Quindi aspetta, piccola
Sappi che mi fai impazzire
È davvero una canzone triste
Merda, mi hai reso felice, oh
Non è sempre bello
Ma va bene
Non è davvero una canzone triste
Merda, mi hai reso felice
Aspetta, aspetta
Non è una canzone triste, una canzone triste, sì
Aspetta, aspetta
Non è una canzone triste, una canzone triste, piccola
Aspetta, aspetta
Non è una canzone triste, una canzone triste, sì
Aspetta, aspetta
Non è una canzone triste, merda, mi hai reso felice