Traduzione del testo della canzone Scars - The Vamps

Scars (originale)

Shining so bright on the floor like a diamond
He broke it out, now I struggle to find one, yeah
Your love is a mountain I promise I’ll climb up
To the top, I won’t stop
It’s never been too easy
Loving in the dark
I know you’re gonna mistreat me
So won’t you play your part
I helped you battle your demons
I get they left a mark
Though you ain’t got the feeling
You’re stuck with the scars
Stuck with the scars
Stuck with the scars
Stuck with the scars
Stuck with the scars
So please take your time I’ve got all night, babe
And moving too fast it ain’t my style, babe
If it takes more than a minute and you need some rest
Band aids for bullet holes, don’t hold the best
Count on me to give your heart a test
To make you hold on tighter

(traduzione)

Brilla così brillante sul pavimento come un diamante
È scoppiato, ora faccio fatica a trovarne uno, sì
Il tuo amore è una montagna che prometto che salirò
Verso l'alto, non mi fermerò
Non è mai stato troppo facile
Amare nel buio
So che mi tratterai male
Quindi non farai la tua parte
Ti ho aiutato a combattere i tuoi demoni
Capisco che abbiano lasciato un segno
Anche se non hai la sensazione
Sei bloccato con le cicatrici
Bloccato con le cicatrici
Bloccato con le cicatrici
Bloccato con le cicatrici
Bloccato con le cicatrici
Quindi per favore prenditi il ​​tuo tempo che ho tutta la notte, piccola
E muovermi troppo velocemente non è il mio stile, piccola
Se ci vuole più di un minuto e hai bisogno di un po' di riposo
I cerotti per i fori dei proiettili, non reggono il meglio
Conta su di me per mettere alla prova il tuo cuore
Per farti tenere più forte