Traduzione del testo della canzone A Man Called Sun - The Verve

A Man Called Sun (originale)

Everybody seems to know when he’s around
He lifts me up and fades without a sound
Mr. Sun won’t you shine?
Mr. Sun won’t you shine?
Why he’s here I will never know
He makes you know you feel
Like somewhere to go Mr. Sun won’t you shine?
Mr. Sun just you shine
Walking with a man called Sun
I think my journey’s just begun
Do you think he’ll mind?
He lifts you up he shines
And then he’s gone
But you know you need him
More when he’s gone
Mr. Sun just shine
Mr. Sun just shine
Walking with a man called Sun
I think my journey’s just begun
Do you think he’ll mind?
Shine…
Shine…
Shine…
Shine…
Let it shine…

(traduzione)

Sembra che tutti sappiano quando è in giro
Mi solleva in alto e svanisce senza un suono
Mr. Sun, non brillerai?
Mr. Sun, non brillerai?
Perché è qui non lo saprò mai
Ti fa sapere che ti senti
Ti piace un posto dove andare Mr. Sun, non brillerai?
Mr. Sun, solo tu brilli
A spasso con un uomo chiamato Sun
Penso che il mio viaggio sia appena iniziato
Credi che gli dispiacerà?
Ti solleva in alto, risplende
E poi se n'è andato
Ma sai che hai bisogno di lui
Di più quando se n'è andato
Mr. Sun brilla e basta
Mr. Sun brilla e basta
A spasso con un uomo chiamato Sun
Penso che il mio viaggio sia appena iniziato
Credi che gli dispiacerà?
Splendore…
Splendore…
Splendore…
Splendore…
Lascialo brillare…